HUSBAND - 日本語 への翻訳

• 夫
• 旦那
• 主人
• 妻
• husband
• 夫婦

英語 での Husband の使用例とその 日本語 への翻訳

Husband is a former professional drummer.
旦那は元プロのドラマーです。

Loser Husband to Watch.
Loser夫へ見る。

There are also many cases in which there is no husband.
出稼ぎで夫がいないことも多い。

Husband to voyeur the infidelity of his wife.
夫へ盗撮ザ·infidelityの彼の妻。

Your husband was killed on the wrong side of a drug bust.
ご主人は不正な薬物押収で殺された。

Your husband doesn't have that kind of authority.
ご主人に権限はない。

No, wait. I can give it to my husband.
いや待って主人にあげるわはあ？

Do you think that your husband did it?
ご主人の仕業だと思いますか?

Thanks. Husband, schoolteacher.
そうだ有難う旦那は先生だ。

My daughter, Veena, and her husband lost all their property in Pakistan.
娘夫婦はパキスタンで財産を失った。

Your husband died in a car crash in South America.
ご主人が死んだ南米で交通事故を起こして”と。

That you are alive. My husband, we have been given the news.
我が夫へあなたが生きていると知りました”。

Bye, darling. Mrs. Torrance, your husband introduced you as Winifred.
じゃあご主人が“ウィニフレッド”と紹介されましたが――。

Left her an enormous fortune. Your mama's second husband.
母上の二人目のご主人が莫大な財産を残したとか。

My husband and I were really close friends for 52 years.
私と主人は52年間ずっと親友同士だったわ。

I gave the letter that you wrote, to your deceased husband.
亡くなったご主人へのあなたの手紙。

Money can't bring my husband back.
夫からお金を返してもらえなくなりました。

My husband says I'm a different person now.”.
私の妻は今私が別の人だと言います。

If he wills, your husband will be all right.
あなたがいるなら、やる夫は大丈夫です。

If you want to divorce your husband or wife please….
もしあなたが、旦那さんや奥さんと離婚したいけど、。