HUSBAND in Arabic translation

• زوجي
• للزوج
• زوجك
• زوجا
• لزوج
• بزوج
• زوج
• زوجاً
• على زوج
• على الزوج
• زوجًا
• زوجكِ

Examples of using Husband in English and their translations into Arabic

Thank your husband.
بل أشكري زوجكِ

I'm Ripp Cockburn. Carlene's husband.
أنا"ريب كوكبرن" زوج"كارلين

You are with husband.
أنتِ مع زوجكِ

There is no husband.
لا يوجد زوجكِ

You mean husband.
تقصدين زوجكِ

You don't mean husband.
أنتِ لا تقصدين زوجكِ

No, tell your husband or the police.
كلا، قُمي بإخبار الشرطة أو زوجكِ

Well, perhaps you should. Surprise your husband.
إذاً ربما ينبغي عليكِ، فاجئي زوجكِ

And your dead husband who gave his life fighting that usurper.
وزوجك المتوفي الذي وهب حياته لقتال ذلك الغاصب

I'm certainly not disappointed that Angela's husband wasn't hitting on me.
مؤكد أنني لست خائباً بأن زوج(أنجيلا) لم يرغب بي

At me too the husband dies, a cancer of a rectum, have told or said in hospital a cancer intoxication and have sent home.
زوجي أيضا يموت، سرطان المستقيم، وقال تسمم السرطان في المستشفى وأرسلت إلى المنزل

This is gonna take me the rest of my life. He make you pretty, find you husband, you work hard for him.
سوف يأخذ ماتبقى من عمرى- لقد جعلكى جميلة ووجدتى زوجك أعملى بجد أكثر

I'm just a needy, love-crazed girl on a husband hunt who's trained in over 200 ways to kill you.
أنا مجرد فتاة محتاجة محبة بجنون في رحلة صيد لزوج التي دربت على ما يزيد عن200طريقة لقتلك

Free courtesy residence was granted for three years to the husband and children of a Lebanese woman married to a foreigner.
وتُمنح إقامة مجانية لمدة ثلاث سنوات لزوج وأطفال المرأة اللبنانية المتزوجة من أجنبي

According to this provision, the wife of a male employee can receive a benefit, but the husband of a female employee cannot.
ووفقاً لهذا الحكم يمكن لزوجة الموظف، ولكن لا يمكن لزوج الموظفة، الحصول على استحقاق

It is important for a woman to learn how to ask for help, and this can be anyone- a husband can sit with the child, a colleague can bring documents, a friend can help choose a technique.
من المهم للمرأة أن تتعلم كيفية طلب المساعدة، وهذا يمكن أن يكون أي شخص- يمكن للزوج الجلوس مع الطفل، ويمكن لزميل أن يحضر المستندات، ويمكن لصديق أن يساعد في اختيار تقنية

Article 39 of the Law on Family and Marriage states that," A husband or wife may file a complaint for divorce if there are enough grounds which indicate that he
وتنص المادة 39 من قانون الزواج وشؤون الأسرة على أنه" يجوز للزوج أو الزوجة تقديم شكوى للطلاق إذا كانت هناك أسباب كافية تدل

Husband, husband.
زوج، زوج

Husband to husband.
زوج إلى زوج

Husband and husband.".
زوج و زوج