VIR in English translation

• man
• husband
• men
• certain

Examples of using Vir in Latin and their translations into English

Ita autem loquebatur Semei cum malediceret regi egredere egredere vir sanguinum et vir Belial!
Shimei said when he cursed,"Be gone, be gone, you man of blood, and base fellow!

Mulier alligata est legi quanto tempore vir eius vivit.
A wife is bound for so long time as her husband is alive.

Et audivi loquentem ad me de domo et vir qui stabat iuxta me.
I heard one speaking to me out of the house; and a man stood by me.

Et ait quid ergo vult ut faciam ei dixitque Giezi ne quaeras filium enim non habet et vir eius senex est.
And he said, What then is to be done for her? And Gehazi answered, Verily she hath no child, and her husband is old.

Et levavi oculos meos et vidi et ecce vir et in manu eius funiculus mensorum.
I lifted up my eyes, and saw, and behold, a man with a measuring line in his hand.

Mulier alligata est legi quanto tempore vir eius vivit.
A wife is bound by law for whatever time her husband is living.

Et ecce vir nomine Ioseph qui erat decurio vir bonus et iustus.
Behold, a man named Joseph, who was a member of the council, a good and righteous man.

Vir sapiens et fortis est et vir doctus robustus et validus.
A wise man is strong; yea, a man of knowledge increaseth strength.

Et audivi loquentem ad me de domo et vir qui stabat iuxta me.
And I heard him speaking unto me out of the house; and the man stood by me.

Et levavi oculos meos et vidi et ecce vir et in manu eius funiculus mensorum.
I lifted up mine eyes again, and looked, and behold a man with a measuring line in his hand.

Rudolphus Friedrich, vir publicus Helveticus; natus est anno 1923.
Verlag des PIB, 2008 Gessmann/Romeik: Psalm 23- He is my shepherd.

Dixitque mulier ad Heliam nunc in isto cognovi quoniam vir Dei es tu et verbum Domini in ore tuo verum est.
The woman said to Elijah,"Now I know that you are a man of God, and that the word of Yahweh in your mouth is truth.

Misit itaque vir Dei ad regem Israhel dicens cave ne transeas in loco illo quia ibi Syri in insidiis sunt.
The man of God sent to the king of Israel, saying,"Beware that you not pass such a place; for the Syrians are coming down there.

Misit rex Israhel ad locum quem dixerat ei vir Dei et praeoccupavit eum et observavit se ibi non semel neque bis.
The king of Israel sent to the place which the man of God told him and warned him of; and he saved himself there, not once nor twice.

Remansit solus et ecce vir luctabatur cum eo usque mane.
Jacob was left alone, and wrestled with a man there until the breaking of the day.

Atque utinam sic iudicaretur vir cum Deo quomodo iudicatur filius hominis cum collega suo.
For when a few years have come, I shall go the way of no return.

Beatus vir qui non abiit in consilio impiorum et in via peccatorum non stetit et in cathedra pestilentiae non sedit.
Blessed is the man who doesn't walk in the counsel of the wicked, nor stand in the way of sinners, nor sit in the seat of scoffers;

Yasutaro Koide, veterrimus vir vivens; mortuus est anno 2016.
Geunal, goyangiga naegero watda(그날, 고양이가 내게로 왔다 That Day, a Cat Came To Me), 2016.

Vir iniquus lactat amicum suum et ducit eum per viam non bonam.
A man of violence entices his neighbor, and leads him in a way that is not good.

Testis mendax peribit vir oboediens loquitur victoriam.
A false witness will perish, and a man who listens speaks to eternity.