HUSBAND in Hungarian translation

• férj
• férfi
• férjuram
• férje
• férjem
• férjet

Examples of using Husband in English and their translations into Hungarian

I have known you since I was nine, husband.
Kilenc éves korom óta ismerlek, férjuram.

I meant the husband.
A férjére gondoltam.

She married her husband Luther in 1924,
Ben ment hozzá férjéhez, Lutherhez,

And Alison Wilson returns home to husband Alexander- shortly before his sudden death.
Alison Wilson hazatér férjéhez, Alexanderhez nem sokkal annak hirtelen halála előtt….

The man I regret I must call husband has squandered it.
Az ember, kit férjemnek vagyok kénytelen hívni, eltékozolta.

You understand, we always need to speak to the husband, especially in a case like this.
Megérti, hogy először mindig a férjjel kell beszélnünk,- különösen egy ilyen ügy esetében.

You know my dear husband Roland was killed in our very own apartment.
Szeretett Roland férjemet a saját lakásunkban ölték meg.

How to return a husband after a divorce, a guide to action.
Hogyan térjünk vissza férjhez a válás után, egy cselekvési útmutató.

I met my husband through my brother.
Férjemet bátyám révén ismertem meg.

My husband and I are both out of work for the summer.
Anyukámnak és férjemnek is megszűnik a munkahelye a nyár folyamán.

You manage a job, a husband, two kids, and you're happy.
Dolgozol, férjnél vagy, van 2 gyerek és boldog vagy.

The records pertain to the husband of the woman who received the tongue.
Az asszony férjére vonatkoznak, akinek a nyelvet elküldték.

As to think a lady needed a husband to have a baby.
Amely azt hitte, hogy egy asszonynak férjre van szüksége ahhoz, hogy gyereke legyen.

To be married, with a nice house and a husband to kiss me when he came home.
Házasság házzal és férjjel, aki megcsókol, ha hazaér.

I went to Sedona's loser husband, and I asked him to get rid of her.
Elmentem Sedona lúzer férjéhez, és megkértem, szabaduljon meg tőle.

I am now a far better father and husband and a better person in all aspects.
Jobb férjjé, jobb apává és minden értelemben sokkal jobb emberi lénnyé.

I needed a husband to keep the trust fund, and you?
Egy férjre volt szükségem, hogy megtarthassam a vagyonomat, és neked?

You had a husband, and a son. And you still left Mike for Lena.
Férjed volt és egy fiad és mégis elhagytad Mike-ot Lenáért.

I helped my former husband start his business.
Segítettem a volt férjemnek beindítani a vállalkozását.

Once he meets the husband, he knows the wife is gonna fit his needs.
Ha már találkozott a férjjel, tudhatja, hogy a feleség kedvére való lesz.