MENSTRUATION - 日本語 への翻訳

• 月経
• 生理

英語 での Menstruation の使用例とその 日本語 への翻訳

It is considered that these provide various menstruation including the antioxidant action.
これらには、抗酸化作用など、様々な生理作用があるとみられています。

I do not come to the animal hospital by the pet use during a pet, menstruation during a pet, medication visiting a hospital for treatment.
動物病院へ通院中のペット・投薬中のペット・生理中のペットご利用できません。

To change the frequency of the arrival of menstruation may recent childbirth.
月経の到着の頻度を変更するには、最近の出産かもしれません。

Drugs that block hormones that trigger stimulation of the ovaries, prevent menstruation, and/or decrease estrogen levels.
卵巣の刺激を引き起こすホルモンをブロックする薬,月経を防ぐ,またはエストロゲンのレベルを減少させる。

In females, the blood loss that occurs with menstruation results in additional iron requirement(4).
女性にあっては、月経によって起こる失血は、結果的に追加の鉄の補充を必要とする(4)。

However, in normal menstruation should be observed after 21-35 days from the moment of spontaneous abortion.
しかし、通常の月経は、自然流産の瞬間から21〜35日後に観察されるべきです。

If after the end of the medication there is no menstruation, then the recovery cycle will take a long time.
薬の終わりの後に月経がないならば、それから回復サイクルは長い時間がかかるでしょう。

That is, when menstruation occurs, draw these dates, for example, with red, and the ovulatory phase with green.
すなわち、月経が起こるとき、例えば赤でこれらの日付を描き、緑で排卵期を描きます。

If there is no menstruation for more than a week, and the pregnancy test shows a negative result, then this does not exclude conception.
週間以上月経がなく、妊娠検査で陰性の結果が示された場合、これは概念を除外するものではありません。

If there is no menstruation after the end of the course or while taking OK, you should definitely consult a doctor and undergo a full examination.
コース終了後またはOKを受けている間に月経がない場合は、必ず医師に相談して十分な検査を受けてください。

Here are two reasons why when menstruation is very sick and dizzy.
月経が非常に病気でめまいがするときにここに2つの理由があります：。

Thus, in normal menstruation after a spontaneous abortion should be no later than a month.
したがって、自然流産後の正常な月経では、1ヶ月以内でなければなりません。

Soak up the waves in the sea without menstruation and pay for it with the opportunity to have children is a huge and unjustified risk.
月経なしで海の波を吸収して、子供を産む機会とともにそれを支払います。これは巨大で不当なリスクです。

Same as menstruation, meno pause can differ from woman to woman and these changes may take several years to occur.
月経のように、閉経は女性に女性から変えることができ、これらの変化は、数年にわたって発生することがあります。

When menstruation lasts more than 8 days this may be a sign that the woman is having some change in her reproductive system.
月経が8日以上続くと、これは女性が生殖器系に何らかの変化をもたらしているという兆候かもしれません。

Irregular menstruation is said to occur when the menstrual cycle is more than 35 days, or if the duration varies.
不規則な月経は、周期の長さが35日を超える場合、または期間が変動する場合です。

In particular, women and girls must have access to clean, private sanitation facilities to manage menstruation and maternity in dignity and safety.
特に女性と女児は、尊厳をもって安全に月経と母性を管理できる清潔な個室衛生施設を利用できなければなりません。

Menstruation, it seems that girls have to go through a"nightmare" once a month, but in fact, it is not so bad.
月経は、女の子が毎月「悪夢」を経験しているように見えますが、実際にはそれほど悪くありません。

The hormonal changes that trigger menstruation could be a cause of PMDD.
月経に関連したホルモンの変化は、PMDDを引き起こす可能性があります。

In Iran, 48% of girls think that menstruation is a disease.
またイランでは、48%の女の子たちが生理は「病気のようなもの」と考えている。