英語 での Mingle の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Before moving on to a piece of another color wash brush, otherwise paint in cans can mingle.
They go to opera houses in Paris but never mingle with indigenous people at home.
彼らはパリでオペラ劇場に行くが、決して自国では原住民と混じらない。Brewers and brewery representatives from many of the breweries will be on hand to serve and mingle with attendees.
多くのブルワリーのブルワーおよび担当者がサーブし、参加者と交流します。With each bite, the richly varied textures and flavors mingle in your mouth.
食べ進めるごとに、食感や風味が口の中でバリエーション豊かに交錯していく。Other instructors from the school will also participate, so please mingle with the international crowd.
当日は当校講師陣も参加いたしますので、国際交流にぜひご参加ください。Although almost every project is I/O bound, you do run into the occasional exception- and an interesting one is Mingle.
ほとんどのプロジェクトはI/Oバウンドだが、たまに例外に遭遇することがある--興味深いのはMingleである。The tourists can mingle with local people while finding information about the uniqueness of the exotic beach in the Southern of Bali.
観光客は、バリ島の南部にあるこのエキゾチックなビーチのユニークさをより深く見つけながら、地元の人々と交流することができます。Moms& Tots Play Gym- West Hillhurst Are you looking for a place to let your little one(s) play and where you can mingle with other parents and caregivers?
A place where ideas mingle and bring you closer to your ideal lifestyle Looking back on my own ordinary life, there are times I am surprised at how little time was set aside for….
様々な趣向が混ざり合う、理想のライフスタイルに近づける場所ふと、普段の生活を振り返ってみると、意外に自分の趣味の時間というものが確保されていないのだということに驚く事があります…。In addition, they also free of charge for the guests, especially foreign friends as guides, mingle with the guests;"Dragon's Back" and the main business is farming.
また、彼らはまたゲストのための無料のガイドとして、特に外国人の友達、無料、ゲストとの交流;"ドラゴンの先頭へ戻る"と、主要なビジネス農業です。A place where ideas mingle and bring you closer to your ideal lifestyle Looking back on my own ordinary life, there are times I am surprised at how little ti….
様々な趣向が混ざり合う、理想のライフスタイルに近づける場所ふと、普段の生活を振り返ってみると、意外に自分の趣味の時間というものが確保されていないのだというこ…。Com and Christian Café runs close to $35, Christian Mingle is priced for about $30 for a month, and eharmony will cost you around $60/month.
Com、ChristianCaféの1ヶ月間の平均価格は35ドルに近く、ChristianMingleは1ヶ月間約30ドル、eharmonyは60ドル前後です。During early human pregnancy, the fetal placenta implants into the uterine lining(decidua), where placental trophoblast cells mingle with maternal cells.
ヒトの妊娠初期において、胎児の胎盤は子宮内膜(脱落膜)に定着し、胎盤の栄養芽細胞が母親の細胞と混ざり合う。The varieties of topics in each lesson help you mingle with other classmates, see your own English level, be motivated to learn even more.
各レッスンのトピックの品種は、あなたが他のクラスメートと混ざり合い、あなた自身の英語レベルを見て、さらに多くを学ぶためにやる気を持って助けます。To create a place where everyone can gather and mingle freely, we are waiting at our hostel, cafe and bar, and this lounge, for everyone's visit.
誰もが自由に集う、風通しのよい場所であるように、私たちは宿とカフェとバーとこのラウンジで、皆様の訪れを待っています。I mingle with the admiring crowds taking photographs of our majestic vessel, secretly proud that now at least I'm a voyager, not a spectator.
私達の素晴らしい船の写真を賞賛して撮っている群集と交わり、私は密かに、少なくとも自分は航海者なのであって、見物人ではないことを誇りに思ったのだった。Mingle with friends, family or co-workers, and depending on the type of cruise experience chosen, enjoy a selection og beer and wine or an unlimited premium open bar.
友人、家族、同僚と交流し、選ばれたクルーズ体験の種類に応じて、ビールとワイン、または無制限のプレミアムオープンバーをお楽しみください。In fact, tests suggest the two materials actually mingle at the molecular level; together they are able to capture light at wavelengths inaccessible to either of the two materials alone.
実際には、テストでは、二つの材料が実際に分子レベルでの交流を示唆し、一緒に彼らは単独で2つの材料のいずれかにアクセスできない波長の光を捕捉することができます。Whether they mingle with celebrities or enjoy a casual night with friends, your Sims' social lives are getting a boost!
彼らは有名人と交流したり、友人とのカジュアルな夜を楽しむかどうか、あなたのシムの社会生活は、ブーストを取得している!Instead of going to a club, pop into another popular nightspot, the Night Safari, and mingle with a different crowd of animals at this special zoo.
クラブに出かける代わりに、もう1つの人気ナイトスポット「ナイトサファリ」に出向いてみませんか。この特別な動物園で、いろいろな動物と交流しましょう。
