MOBILEFIRST ANALYTICS - 日本語 への翻訳

• mobilefirst analytics

英語 での Mobilefirst analytics の使用例とその 日本語 への翻訳

Sh script to create an environment for building and running MobileFirst Analytics on the IBM Containers.
Shスクリプトを実行して、IBMContainers上でMobileFirstAnalyticsをビルドして実行するための環境を作成します。

For more information about the constraints, see Constraints on the MobileFirst Server components and MobileFirst Analytics.
制約について詳しくは、MobileFirstServerコンポーネントおよびMobileFirstAnalyticsに対する制約を参照してください。

If you are deploying MobileFirst Analytics to WebSphere Application Server Liberty profile, click Liberty profile server in the MobileFirst Analytics node.
MobileFirstAnalyticsをWebSphereApplicationServerLibertyプロファイルにデプロイする場合、MobileFirstAnalyticsノードで「Libertyprofileserver」をクリックします。

Managing Elasticsearch on the MobileFirst Analytics Server Elasticsearch is embedded in the MobileFirst Analytics Server and participates in the node and cluster behavior.
MobileFirstAnalyticsServerでのElasticsearchの管理Elasticsearchは、MobileFirstAnalyticsServerに組み込まれており、ノードおよびクラスターの動作に参加します。

Standalone server Select this component if you want to deploy MobileFirst Analytics on WebSphere Application Server full profile.
StandaloneserverMobileFirstAnalyticsをWebSphereApplicationServerフル・プロファイルにデプロイする場合、このコンポーネントを選択します。

Understand the constraints on the various MobileFirst Server components and MobileFirst Analytics before you decide your server topology.
サーバー・トポロジーを決定する前に、さまざまなMobileFirstServerコンポーネントおよびMobileFirstAnalyticsに対する制約について理解してください。

If you wish to enable analytics in MobileFirst Server, you should configure and install MobileFirst Analytics first, before installing MobileFirst Server.
MobileFirstServerでの分析を使用可能にする場合は、MobileFirstServerをインストールする前に、まずMobileFirstAnalyticsを構成してインストールする必要があります。

To enable the connection to the Analytics server, you need to first install MobileFirst Analytics.
Analyticsサーバーへの接続を使用可能にするには、まずMobileFirstAnalyticsをインストールする必要があります。

To capture app usage in your mobile app, the MobileFirst Analytics client SDK must be configured to listen for the app lifecycle events.
アプリケーションでアプリケーション使用をキャプチャーするには、MobileFirstAnalyticsクライアントSDKが、アプリケーション・ライフサイクル・イベントを聴取するように構成されている必要があります。

To complete this task, you need the private IP of the MobileFirst Analytics container, which you can obtain using the following command: cf ic inspect analytics_container_id.
このタスクを実行するには、MobileFirstAnalyticsコンテナーのプライベートIPが必要です。これは、コマンドcficinspectanalytics_container_idを使用して取得できます。

From the MobileFirst Analytics Console, a log level can be set globally(all logger instances) or for a specific package or packages.
MobileFirstAnalyticsConsoleから、ログ・レベルは、グローバル(すべてのロガー・インスタンス)に設定することも、特定のパッケージ(複数可)に設定することも可能です。

The following figure shows an example of a MobileFirst Analytics node added to a Mobile Foundation WAS ND pattern: Configure and launch the pattern deployment.
以下の図は、MobileFoundationWASNDパターンに追加されたMobileFirstAnalyticsノードの例を示しています。パターン・デプロイメントを構成し、起動します。

Before you can start collecting the predefined data that MobileFirst Analytics provides, you must first import the corresponding libraries to initialize the analytics support.
MobileFirstAnalyticsが提供する事前定義データの収集を開始するには、事前にAnalyticsサポートを初期設定するために対応するライブラリーをインポートする必要があります。

From the client you can also send logger data to the MobileFirst Analytics Server at any logging level.
クライアントから、任意のロギング・レベルでMobileFirstAnalyticsServerにロガー・データを送信することもできます。ただし、サーバー構成によって、許可されるロギング要求のレベルが制御されます。

A session in MobileFirst Analytics is recorded when the app is moved from the foreground to the background, which creates a session on the Analytics Console.
セッションの記録が開始します。MobileFirstAnalyticsでのセッションは、アプリケーションがフォアグラウンドからバックグラウンドに移動され、これにより、AnalyticsConsoleでセッションが作成されたときに記録されます。

Deploying and configuring MobileFirst Analytics You can deploy and configure the MobileFirst Analytics on both WebSphere Application Server Liberty profile and full profile to enable the Analytics features in the pattern.
MobileFirstAnalyticsのデプロイおよび構成WebSphereApplicationServerLibertyプロファイルとフル・プロファイルの両方にMobileFirstAnalyticsをデプロイおよび構成して、パターンのAnalyticsフィーチャーを使用可能にすることができます。

Constraints on the MobileFirst Server components and MobileFirst Analytics Understand the constraints on the various MobileFirst Server components and MobileFirst Analytics before you decide your server topology.
MobileFirstServerコンポーネントおよびMobileFirstAnalyticsに対する制約サーバー・トポロジーを決定する前に、さまざまなMobileFirstServerコンポーネントおよびMobileFirstAnalyticsに対する制約について理解してください。

The archive file contains the files for building an image(dependencies and mfpf-libs) and the files for building and deploying a MobileFirst Server and MobileFirst Analytics on Kubernetes bmx-kubenetes.
このアーカイブ・ファイルには、イメージをビルドするためのファイル(dependenciesとmfpf-libs)、Kubernetes上でMobileFirstServerおよびMobileFirstAnalyticsをビルドしてデプロイするためのファイル(bmx-kubenetes)が含まれています。

Response times in the Analytics page of the MobileFirst Operations Console depend on several factors, such as hardware(RAM, CPUs), quantity of accumulated analytics data, and MobileFirst Analytics clustering.
MobileFirstOperationsConsoleの「分析」ページの応答時間は、いくつかの要因に依存します。例えばハードウェア(RAM、CPU)、累積された分析データの量、およびMobileFirstAnalyticsのクラスタリングなどです。

IBM MobileFirst Analytics Analytics gives you the opportunity to collect many heterogeneous event types, including raw client SDK debug logs, server-reported network events, custom data, and much more. It is a big data system with big data system requirements.
IBMMobileFirstAnalyticsAnalyticsにより、生のクライアントSDKデバッグ・ログ、サーバーが報告したネットワーク・イベント、カスタム・データ、その他を含む多くの異種イベント・タイプの収集が可能になります。これは、ビッグデータ・システム要件を持つビッグデータ・システムです。