英語 での Must suffer の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The one who has inflicted the injury must suffer the same injury.
All people sin, and all must suffer eternal death for their sins.
全ての人は罪を犯し、その罪のゆえにすべての人が永遠の死を負わなければいけません。Those with a confused belief will attain nothing in the end but will have only made a futile effort, and moreover must suffer harsher punishment.
信仰が混乱してしまっている者は結局何も得ることができず、努力は無駄になり、その上さらに厳しい罰に苦しまねばならない。And in many places such adversity, God's children must suffer and bleed, than the devil's power is broken, and people may see the light of the Gospel.
そして、多くの場所でそのような逆境は、神の子供たちが苦しまなければならない、出血、悪魔の電源が壊れているよりも、人々は福音の光を表示することがあります。The leaders knew"a minority must suffer, and so the German Jews were made the chief scapegoats because their destruction would gain millions of votes for the Nazis.
指導者たちは「少数派を苦しめなければならない」と考え、「ユダヤ系ドイツ人をその主なスケープゴートとし、彼らの撲滅によって何百万票というナチスヘの支持を得ようとした。He must go to Jerusalem, must suffer many things from the religious leaders, must be killed, and be raised the third day.
エルサレムに行かねばならない、多くの苦しみを受けねばならない、殺されねばならない、そして三日目によみがえらねばならない。It's a shame we have to speculate; it's even more tragic that the families of Senator Kennedy and thousands of others must suffer while we do.”.
それは我々がやるながら上院議員ケネディ、その他の何千もの家族が苦しまなければならないことがさらに悲劇的だ。We must suffer.
罪ある私たちは苦しむのです。He must suffer everything.
彼はすべてに苦しむ。We must suffer for love.
人は愛の為に苦しまなければならん。To grow you must suffer.
成長するためには、苦しむ必要がある。You must suffer the consequences?
結果に苦しまないといけないの？Son of Man must suffer.
人の子は苦しみを受けます。Bad people must suffer.”.
悪人こそが苦しんでいる」。To grow, you must suffer.
成長したいなら、苦しまなければならない。People must suffer for their sins.
人間は罪のために苦しんでいます。This Son of Man must suffer.
人の子は苦しみを受けます。Jesus must suffer and be killed.
イエス様は苦しみを受けて殺されるというのです。I will show him how much he must suffer.
どんなに苦しまなければならないかを、わたしは彼に示すつもりです。Why do they feel they must suffer alone;
なぜ彼らだけが苦しまなければならばならない。
