Examples of using Doit souffrir in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aucune excuse ne peut expliquer pourquoi un enfant doit souffrir ou même mourir d'une quelconque forme de dénutrition.
Malnutrition is 100% preventable and treatable-there is no excuse for why a child must suffer or even die from any form of malnutrition.Je ne sais pas pourquoi mon amie doit souffrir, mais j'ai confiance en toi.
I don't know why my friend has to suffer, but I trust you.le roi Aelle doit souffrir pour ce qu'il a fait.
name of King Aelle, and King Aelle must suffer for it.celle qui croyait pouvoir faire partir le démon, elle doit souffrir.
the one who wanted Mircea Eliade se remémorera cet incident dans son autobiographie:« Judah souffre parce qu'il doit souffrir», avait écrit Nae.
Mircea Eliade recalls the incident in his autobiography:"Judah Mais maintenant je sais que c'est moi qui doit souffrir, pas toi.
But now I know I'm the one that has to suffer, not you.Les vexations ne lui sont pas totalement épargnées par cette avantageuse relation: Il reste au chômage et doit souffrir les visites mensuelles par des agents de police qui le maintiennent sous surveillance.
He remained unemployed, and had to suffer monthly visits by police agents who kept him under surveillance.Nul ne doit souffrir ou être discriminé en aucune façon du fait qu'il exerce,
No one shall suffer or be discriminated against in any way as a consequence of the exercise or non-exercise of the rights setIl ajoute qu'elle doit souffrir énormément et qu'il peut procéder à une opération uniquement pour éradiquer la douleur
He also says that she must suffer immense pain, an operation would only take away the paintout ne repose que sur la réciprocité, chacun doit souffrir amèrement de la manière d'agir des autres, de tout ce que lui-même cherche à infliger aux autres.
always on a reciprocal basis, every individual will have to suffer bitterly from others everything that he himself continually tries Le militaire doit souffrir d'une déficience invalidante permanente
The member must suffer from a permanent catastrophic impairmentLe militaire doit souffrir d'une déficience invalidante permanente
The member must suffer from a permanent catastrophic impairmentLa définition de«problème de santé grave et irrémédiable» comprend que la personne doit souffrir d'une manière intolérable, être dans un état avancé de déclin irréversible et que sa mort soit raisonnablement prévisible.
The definition of"grievous and irremediable medical condition" requires that the person must be suffering intolerably, une bête sauvage séparée de son groupe et de sa mère doit souffrir l'agonie avant que sa volonté soit anéantie».
a wild beast parted from the herd and its mother must suffer agonies before its will is broken.Par exemple, l'enfant doit souffrir d'un handicap mental,
For example, the child must be suffering from a mental, auditoryNous devons souffrir.
We must suffer.Ils doivent souffrir des conséquences de leurs actes.
They must suffer the consequences of their actions.Si tu dois souffrir pour chanter du blues, hum.
Quand Jésus dut souffrir, elle souffrit avec lui.
When Jesus had to suffer, she Donc les humains doivent souffrir de notre erreur?
So the humans of Earth must suffer for our mistake?
