DOIT SOUFFRIR - traduction en Espagnol

• debe sufrir
• tiene que sufrir

Exemples d'utilisation de Doit souffrir en Français et leurs traductions en Espagnol

Disant,«Car le Fils de l'homme doit souffrir beaucoup de choses, et d'être rejeté par les anciens
Diciendo,"Porque el Hijo del hombre tiene que padecer mucho, y sea desechado por los ancianos,

cet esprit doit souffrir, et passer sous le jugement de Dieu,
esa mente debe sufrir, y pasar bajo el juicio de Dios,

le spectateur n'a pas à souffrir pour les protagonistes des protagonistes ou rire, doit souffrir et rire avec à eux.
el espectador no tiene que sufrir por los protagonistas de los protagonistas o reír, debe sufrir y reír con su.

la personne doit souffrir de troubles mentaux graves,
el paciente debe sufrir una enfermedad mental grave;

cette pensée doit souffrir, et passer sous le jugement de Dieu,
esa mente debe sufrir, y pasar bajo el juicio de Dios,

Personne ne devrait souffrir seul.
Nadie debe sufrir solo.

Vous devez souffrir pour être libéré du péché.
Usted debe sufrir para acabar con el pecado.

Aucun enfant ou adulte ne devra souffrir d'un mauvais traitement.
Nadie, ni niños ni adultos, tiene que sufrir un trato ofensivo.

Ils doivent souffrir des conséquences de leurs actes.
Ellos deben sufrir las consecuencias de sus acciones.

Mon premier instinct a été de cacher sa maladie, mais personne ne devrait souffrir seul.
Mi primer impulso fue mantener oculta su enfermedad, pero nadie debe sufrir solo.

Dieu a créé un monde où les gens doivent souffrir?- Et puis ils meurent.
Dios hizo un mundo donde la gente tiene que sufrir, y luego mueren.

Les Américains doivent souffrir.
Los americanos deben sufrir.

Comme tu as dû souffrir pour en arriver là.
Lo que has debido sufrir para llegar ahí.

Je devrais souffrir.
Yo debo sufrir.

Qui devrait souffrir, sinon moi?
¿Quién sino yo debería sufrir?

Aucune femme devrait souffrir à cause des hommes.
Ninguna mujer debería sufrir jamás a manos de los hombres.

Pourquoi seules les femmes doivent souffrir dans la douleur?
¿Por qué solo las mujeres tenemos que sufrir todo ese dolor?

Personne ne devrait souffrir comme Joan souffre..
Nadie debía sufrir como Joan.

Des millions de personnes doivent souffrir pour que votre rêve européen puisse perdurer.
Incontables millones de personas tienen que sufrir para que su"eurosueño" pueda continuar.

Cette homme devait souffrir énormément.
El hombre debió tener un dolor inmenso.