Exemples d'utilisation de Debe en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
En la sección A se determinan las variables básicas pertinentes para la caracterización de todos los tipos de migrantes internacionales y se analiza la forma en que debe medirse.
La section A présente les principales variables nécessaires à la définition de tous les types de migrants internationaux et explique la façon de les mesurer.usted no debe faltar la oportunidad de hacer el conocido de la isla alegre de Kos,
en la manera a Delphi, usted debe hacer un alto en Daphni para visitar su monasterio,
sur le chemin vers Delphes, tu devrais faire une halte chez Daphni pour visiter sa monastère,Yo digo que no debe importar el tipo de fruto que usted pueda ver hoy,
Je devrais dire que n'importe quel genre de fruit que vous pouvez voir aujourd'hui,INVITA Una copia de una invitación debe ser capacidad personalmente
Usted debe poder substituir el termóstato en los radiadores llenados aceite por a abrazadera-en el termóstato del calentador de agua.
Tu devrais pouvoir remplacer le thermostat sur les radiateurs remplis d'huile avec a bride-sur le thermostat de chauffe-eau.Usted debe también machacar su tabaco en su mano en pedazos pequeños sobre el tamaño de hojas de té
Tu devrais également écraser votre tabac dans votre main dans de petits morceaux au sujet de la taille des feuilles de théSi usted tiene una buena amoladora del café, usted debe poder hacer su rapé con un paso a través de la amoladora.
Si tu as une bonne rectifieuse de café, tu devrais pouvoir faire votre tabac à priser avec un passage par la rectifieuse.Chip Harding está aquí porque cree que usted debe hacer más para ayudar a Ashmont Petroleum en asegurarle derechos de perforación en Ecuador, En oposición a los chinos.
Chip Harding est ici parce qu'il pense que tu devrais faire plus pour aider Ashmont Petroleum a acquérir les droits de forage en Équateur contre les Chinois.He traído con mí a hombre joven que es hermoso, y usted debe dar para arriba a ese leper
J'ai apporté avec moi un jeune homme qui est beau, et tu devrais renoncer à ce lépreuxusted que viene de la isla de Odysseus debe pensar tan." Sobre cuál la risa de la compañía caluroso en su costo.
tu qui viennent de l'île d'Ulysse devrais penser ainsi." Sur quel le rire de compagnie chaleureusement à ses frais.En lugar de estar centrado en lo que obtiene, usted debe centrarse en lo que se pone Esther,
Au lieu de te focaliser sur ce qu'il a, tu devrais te focaliser sur ce qu'Esther a,Antes de hacer su propio rapé usando el hogar tabaco crecido, usted debe cerciorarse de que su tabaco está secado y que curado.
Avant de faire votre propre tabac à priser en utilisant le tabac du pays, tu devrais vous assurer que votre tabac est séché et traité.Debe de frustar ser tú,
Si, no puedo imaginar la presión que debe sentir y la publicación de un libro es sin duda la manera de dejarlo atrás.
Ouais, je ne peux pas imaginer la pression que tu dois surement ressentir, et publier un livre est la façon de partir en laissant quelque chose.Con lo que sea que traficara, debe haber sido lo suficientemente importante
Debe de haber sido difícil estar casado con alguien que estaba a punto de tener una plaza fija antes que usted.
Ça devait être difficile d'être marié à quelqu'un qui allait être titularisé avant vous.Debe recablear el panel del generador para darme corriente alterna,
Tu dois rebrancher ce générateur et me donner du courant alternatif, très puissant,Debe haber una explicación de por qué la nave solo nos detecta a nosotros
Cuando se lo recordé me dijo que debe de haber sido en respuesta a una pregunta
Quand je le lui ai rappelé, il a dit que ça devait être en réponse à une question.
