MUTATED - 日本語 への翻訳

• 変異
• 突然変異した
• 変化した

英語 での Mutated の使用例とその 日本語 への翻訳

In the worst case- a nuclear winter and the demise of all life on the planet, except for the bacteria mutated from radiation.
最悪の場合は、核の冬と、放射能で突然変異したバクテリア以外の地球上のあらゆる生命の絶滅だ。

In many types of melanoma, a mutated BRAF protein on the MAPK pathway disrupts normal cellular regulation and promotes increased cell production.
さまざまなタイプのメラノーマにおいて、MAPK経路の遺伝子変異したBRAF蛋白質は細胞の正常な制御を乱し、細胞の増殖を促します2。

Dinosaurs were related, and when a virus mutated, this affected them all.
ウイルスが変異した時に、恐竜は関連し、これはそれらのすべてに影響した。

Mutated blood cells divide uncontrollably without dying at the normal point in the life cycle of a cell.
突然変異した血液細胞は、細胞のライフサイクルの正常な点で死ぬことなく、制御不能に分裂する。

In turn, a carrier woman has a fifty percent chance of passing on a mutated X chromosome region to each of her male offspring.
次に、キャリアー女性は、変異したX染色体領域を男性の子孫のそれぞれに渡す確率が50％になります。

This is the same lab where these things were born or created or mutated.
ここは同じ研究室ですこれが生まれたか作られたか変異した所です。

To support searching for an equivalent frozenset, the elem set is temporarily mutated during the search and then restored.
等価なfrozensetの検索をサポートするために、elem集合は一時的に検索の間は変化させられ、その後、復元されます。

The phosphoinositide 3-kinases(PI3Ks) signaling pathway is one of the most highly mutated systems in human cancers.
ホスホイノシチド3-キナーゼ(PI3K)シグナル伝達経路は、ヒト癌において最も高度に突然変異している系の1つである。

The serum started to fail however and he eventually lost control and mutated into the"Beast".
しかし血清は上手くいかなくなってきており、彼は最終的にコントロールを失い、『ビースト』へとミューテートしてしまう。

In China, human and animal contact is repeated, and mutated viruses that infect humans are likely to occur.
中国ではヒトと動物の接触が繰り返されており、ヒトに感染する突然変異ウイルスが発生しやすい。

A great deal of research has been carried out in the past 3 years that has revealed how the virus causing this disease has mutated.
この3年間に数多くの調査研究が行われ、この疾患の原因であるウイルスの変化の状況が明らかになってきた。

Another gene, CCND3, was mutated in 38 percent of the Burkitt lymphoma cell samples.
他の遺伝子であるCCND3は、バーキットリンパ腫の細胞組織の38％で変異している。

Closures are often avoided because it's hard to think about a value that can be mutated over time.
クロージャは多くの場合避けられています。なぜなら時間の経過と共に書き換えられ得る値について考えるのは困難だからです。

This is explained by the fact that it is practically impossible to influence the main cause of the appearance of a true polycythemia- a mutated stem cell with high mitotic activity(the ability to divide).
これは、真の多血症の出現の主な原因-分裂活性が高い突然変異した幹細胞（分裂能力）に影響を及ぼすことは事実上不可能であるという事実によって説明される。

Since then, virtually every type of polio vaccine has had some kind of issue, including the propagation of mutated strains of the polio virus.
それ以来、事実上すべてのタイプのポリオワクチンは、ポリオウイルスの変異株の繁殖を含むいくつかの種類の問題を抱えていました。

Physicians and researchers, however, dream of delivering CRISPR and other genome editors directly into patients to correct mutated genes or treat diseases in other ways.
しかし、医師や研究者は、CRISPRや他のゲノムエディタを患者に直接送って変異遺伝子を矯正したり、他の方法で疾患を治療することを夢見ています。

A man who has inherited one mutated copy of one of these genes will, therefore, be colorblind, as men only have one X chromosome.
したがって、これらの遺伝子の1つの突然変異したコピーを継承した男性は、男性がX染色体を1つしか持たないため、色盲になります。

Her husband, Ron Martin, said the sisters had both had the same mutated BRCA1 gene, which Jolie inherited.
彼女の夫ロン・マーティン(RonMartin)は、姉妹が両方とも、ジョリーはそれを継承した同じ変化したBRCA1遺伝子を持っていたと言った。

And so unconvincing! I mean, is certainly feasible… It's sick… using mutated animal organs… and nervous systems as game-pod parts… but everything's so dirty.
気持ち悪い…神経系をゲームポッドのパーツとして使うことは確かに可能だろうが説得力がない！つまり突然変異した動物の臓器を使って。

A high-sensitive genetic detection technology that is expected to find applications to detect minute quantities of mutated cancer genes released into the blood.
デジタルPCR技術：非常に高感度な遺伝子検出技術のひとつであり、血液中に放出された微量がん遺伝子変異の検出等への応用が期待されている。