英語 での Negotiate with の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Negotiate with them.
そしてその彼らと交渉して。Never negotiate with a terrorist.
決してテロリストと交渉してはいけない。We have had to negotiate with 27 other countries.
我々は、27か国の交渉を求めた。Why negotiate with ourselves?
どうして自分達で交渉して。Negotiate with terrorists” kind of people?
種類の人々の「テロリストと交渉?You can negotiate with us about the price.
価格についての私達と交渉できます。Players given the exclusive franchise tag cannot negotiate with other teams.
Exclusiveタグを付けられた選手は他チームと交渉が出来ない。Negotiate with each buyer.
各バイヤー様と商談。Negotiate with'difficult' people.
むずかしい人」との交渉。I don't care In accordance with the standard charges in China Negotiate with the company.
We welcome you negotiate with us and get a good satisfaction.
In an effort to release him, Sebastián and Costa negotiate with the cops.
彼を釈放させようとして、セバスティアンとコスタは警察と交渉する。You must never negotiate with a German or conciliate him; you.
だから人はけっして、ドイツ人と交渉したり、懐柔しようとしたりしてはならない。Once the pipes were given over to the contractor, he had to negotiate with the Taliban again to get the pipes out to the project site.
ひとたび、パイプが請け負い業者に渡れば、彼は再度タリバンと交渉しプロジェクト現場に到着できるようにしなければならない。Organize a world-wide terrorist apparatus and negotiate with terrorists whenever terrorist activities take place.
世界にまたがるテロリスト機構を組織し、テロリスト活動が行われた場合にはいつでもテロリストと交渉する。The client can, of course, negotiate with the designer for the transfer of rights to more than one of their designs.
もちろんクライアントはデザイナーと交渉し、コンペに提案されたデザインのうち2つ以上の著作権を譲渡してもらうこともできます。The team that paid this amount can negotiate with Otani.
その金額を支払う意思のある球団が、大谷と交渉することができます。The Puppet Master will have to negotiate with the new squatters.
操り人形のマスターは、新しい不法占拠者と交渉しなければならない。For peace to be achieved in the Middle East, Palestinians must negotiate with Israel rather than ignore it.
中東で平和を達成するためには、パレスチナ人は無視するのではなくイスラエルと交渉しなければならない。Amid financial difficulties, the Japanese government should negotiate with the U.S. government to purchase defense equipment efficiently and at fair prices.
厳しい財政状況の中、日本は適正価格で効率的に装備を購入できるよう米政府と交渉すべきだ、としている。
