NEVER MARRIED - 日本語 への翻訳

• 結婚しなかった
• 結婚していない
• 結婚してない

英語 での Never married の使用例とその 日本語 への翻訳

IF WE… never met… never married….
出会わなかったら…結婚していなかったら…。

Do you know why I never married?
なぜ私結婚しなかったのか知っていますか？

This is why I never married.
だからわしは結婚しないんだ。

Elizabeth never married and was consequently known as the"Virgin Queen.".
エリザベスは結婚しなかったので、「ヴァージン・クイーン」と呼ばれていた。

So here i am currently single, never married, no kids looking for the same in a man.
だからここで私は現在、結婚していない、男の中で同じことを探している子供はいない。

Elizabeth never married and she became referred to as the‘Virgin Queen'.
エリザベスは結婚しなかったので、「ヴァージン・クイーン」と呼ばれていた。

Jocelyn's Austen wrote wonderful novels about love and courtship, but never married.
ジョスリンのオースティンは、結婚と求婚についてすばらしい小説を書いたのに、生涯結婚しなかった。

Isabel conceived Rosario at the young age of 16 and never married her biological father Patrick C. Harris.
ロザリオの母イサベルは16歳で彼女を出産したが、実父にあたるパトリック・ハリスとは結婚しなかった。

Her mother Isabel Celeste had Dawson at age 16 but never married her father Patrick C. Harris.
ロザリオの母イサベルは16歳で彼女を出産したが、実父にあたるパトリック・ハリスとは結婚しなかった。

He never married, living for most of his life with his mother and sister.
彼は生涯結婚することなく、人生の大半を母および姉妹とともに暮らした。

The numbers of unwed women- or women who simply never married- started to grow.
未婚の女性、または単に結婚したことがない女性の数が増え始めました。

That is why I never married, and why I never go out of Paris.".
そういうわけで、わたしは決して結婚しなかったし、もうパリから外へも出ないのさ。

If I had never married my first husband, I would not have those two children.
そしてまた、夫と結婚していなかったら今の子どもたちには出会えていませんでした。

For the very same reason, Queen Elizabeth 1 never married.
未婚の女王エリザベス1世は、終生結婚することはありませんでした。

Although Brahms never married, he continued to express his love for Clara and her children throughout his life.
シューマンの死後も結婚することはなかったものの、ブラームスはクララや子供たちの面倒を見、その関係は生涯にわたって続いたといいます。

Susan never married but she has“children” all over the Coast.
結婚はしなかったが「町には自分の"子ども"がいっぱいいるんです」。

Kantner and Slick never married, but they were together from 1969 to 1975.
ポールとグレイスが結婚することはなかったが、69年から75年までの間、交際を続けていた。

Hegarty and LaVey never married, but she bore him his second daughter, Zeena Galatea in 1964"12.
ラヴェイとHegartyは結婚することはなかったもののパートナー同士であり続け、1963年2番目の娘であるZeenaGalateaLaVeyが誕生した[10]。

I ask Sushila why she, like many other women who spent their youth around Gandhi, has never married.
ガンディーのそばで若年を過ごした女性の多くのようにあなたも結婚しなかったのは何故ですか、と私は尋ねた。

One of the titles of Queen Elizabeth I, who never married.
代わりに、彼らは決して結婚しなかった有名な処女女王エリザベスを論じます。