NEVER ENDS - 日本語 への翻訳

• 決して終わらない
• never ends
• 尽きることがありません
• 終わることはない
• 決して終わりません
• 終わることはありません
• never end
• 決して絶えることがありません
• 絶対に終わらない
• 絶えない

英語 での Never ends の使用例とその 日本語 への翻訳

The band recorded the single«Headlines(Friendship Never Ends)».
ニューシングルのタイトルは「永遠のヘッドライン(Headlines-FriendshipNeverEnds)」。

The true friendship never ends.
本当の友情は絶対に終わらない。

In verses 8- 10 he says,“Love never ends.
節「愛は決して絶えることがありません。

A true love story never ends.
真実の愛の物語は決して終わらない。

The journey never ends until death.
その旅は死ぬまで終わることはない。

Where hope never ends.
ふくらむ期待はNeverend。

The creative journey never ends.
創造的なプロセスは決して終わりません。

They say true friendship never ends.
本当の友情は絶対に終わらない。

A place where the observation and exploration of nature never ends.
自然の観察と調査が決して終わらない場所。戻る。

But the journey never ends until we die.
その旅は死ぬまで終わることはない。

When it comes to my child, the trouble never ends.
子供のことでは苦労が絶えない。

Yet the dream never ends, and the time spent pursuing.
永遠に終わる事のない夢への追求を。

Story of true love never ends.
真実の愛の物語は決して終わらない。

Welcome to a cycle that never ends.
ー終わる事のないサーカスへようこそ。

I could start dreaming but it never ends.
僕は夢見始めることができるけど、それは決して終わらない。

A place where the observation and exploration of nature never ends.
自然の観察と調査が決して終わらない場所。

It's time now to sing out, the story never ends.
今こそ歌おう物語は決して終わらない。

The process of growth never ends.
成長のプロセスは、決して終わらない。

With the NFL, the con game never ends.
ザ・ゲーム・ネヴァー・エンズTHEGAMENEVERENDS。

The Challenge Never Ends.
挑戦終わりはない。