NEVER ENDS in Czech translation

• nikdy nekončí
• nikdy neskončí
• nikdy nekončící
• vždycky skončí
• nikdy neskončila
• nikdy nepřestane

Examples of using Never ends in English and their translations into Czech

Our love story never ends, Barry.
Náš příběh o lásce nikdy neskončí, Barry.

And that never ends well. The locals were going to try me for witchcraft.
Místní mě chtěli otestovat na čarodějnictví a to nikdy nekončí dobře.

This never ends, you know?
Víš, tohle nikdy neskončí.

We can have it all, until it means nothing, because it never ends.
Ale nebude to nic znamenat, protože to nikdy neskončí.

you understand it really never ends.
že vlastně nikdy neskončí.

Like the Apocalypse never ends.
Jako že apokalypsa nikdy neskončí.

And all of this that's bloomed between us never ends.
A to, co spolu máme, nikdy neskončí.

Like the Apocalypse never ends.
Třeba Apokalypsa nikdy neskončí.

This never ends.
Tohle snad nikdy neskončí.

And that never ends well.
A to nikdy neskončilo dobře.

Taking care of a baby never ends.
Péče o dítě nekončí nikdy.

Once you start doubting, it never ends.
Jednou vy začnete pochybovačný, to nikdy končí.

I almost want to start killing magicians so it never ends.
Skoro se mi chce začít zabíjet kouzelníky, aby to nikdy neskončilo.

Love never ends.
Láska nikdy nezanikne.

Never ends well.
To nikdy nekončí dobře.

Never ends.
Nikdy to neskončí.

Never ends well.
To nikdy nedopadá dobře.

Never ends.
Nikdy to nekončí.

Never ends well.
Nikdy to neskončí dobře.

Well, juggling both never ends well.
No, žonglování mezi oběma nikdy nekončí dobře.