ENDS in Czech translation

• končí
• konce
• dopadne
• uličky
• konečky
• účely
• kraj
• konec
• koncích
• nekončí
• konců
• uliček
• dopadlo
• účelům

Examples of using Ends in English and their translations into Czech

Cruel to let the rats run the maze when there is only dead ends.
Kruté nechat běhat krysy labyrintem, který má jen slepé uličky.

you can use them for your own ends.
můžeš je zneužít pro svoje účely.

Otherwise I do not know how it ends.
Jinak nevím, jak to dopadne.

How it ends exactly… nobody knows.
Jak to přesně dopadlo, to nikdo neví.

Full of delays, dead ends.
Plné zpoždění, slepých uliček.

Two minds, one brain never ends well, so this, it's a problem.
A to je ten problém. Dvě mysli, jeden mozek, to nikdy nekončí dobře.

I was thinking of showing how split ends react with different hair conditioners.
Přemýšlela jsem, že ukážu jak rozdvojené konečky vlasů reagují na různé druhy kondicionérů.

And for this love would go to the ends of the world.
A pro tuto lásku šel by až na kraj světa.

Donovan has taken my concept and used it for his own ends.
Donovan měl vzal můj koncept a použil ho pro své účely.

So far, we have had nothing but dead ends.
Zatím máme jen slepé uličky.

I will tell you how it ends.
Já vám řeknu, jak to dopadne.

All's well that ends well, huh?
Všechno dobře dopadlo, co?

And now they're going to use kitt for destructive ends.
A oni teď chtějí KITTa využít k ničivým účelům.

I turned out okay after about 20 years in a lot of dead ends.
Vedu si dobře po 20 letech a spoustě slepých uliček.

Then every day, there's this new list and that list just never ends.
Každej den mám novej seznam, co nikdy nekončí.

You said you would follow me to the ends of the earth.
Říkala jsi, že mě budeš následovat na kraj světa.

Nevertheless you could have utilized the vehicle removal truck for your own ends.
Kromě toho jste mohl použít odtahovku pro své účely.

I asked you to just trim my split ends and refresh my color.
Chtěla jsem po vás zastřihnout roztřepené konečky a oživit barvu.

slim chances and dead ends.
mizivé šance a slepé uličky.

Rich! You know how this ends.
Richi! Víš, jak to dopadne.