Examples of using Ends in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
For them, the war never ends.
All Marxists believe that the ends justifies the means.
Iraq, where the violence never ends.
Because the world begins and ends with you.
Бо з вами світ почався і скінчиться.Christian moral reasoning: The ends do not justify the means.
У християнській моралі існує правило: мета не виправдовує засобів.In this sense we have all become Machiavellian- apparently the ends justify the means.
А відтак усі діяли за маккіавелістським принципом: мета виправдовує засоби.None of us knows for sure what happens when our life ends.
Ніхто не знає, що буде, коли наше життя скінчиться.The fight for justice never ends.
Боротьба за справедливість ніколи не припиняється.We don't believe the ends justify the means.
Ми не думаємо, що мета виправдовує засоби.The sorrow never ends.
Печаль ніколи не скінчиться.I have never believed that the ends justify the means.
Я ніколи не поділяла думку, що мета виправдовує засоби.I am hoping that it ends peacefully.
Я сподіваюся, що все скінчиться мирно.It used to be; the ends justified the means.
І це було успішно здійснено: мета виправдала засоби.You know, I'm tired of pretending… that the ends justify the means.
Знаєте, я вже втомився прикидатися, що мета виправдовує засоби.The contest ends on Saturday, March 3.
Second trimester ends(27 weeks).
Each story ends appropriately with the moral.
The episode ends on an emotional high note.
Урочиста подія завершилася на високій емоційній ноті.The marriage ends in divorce in 1957.
So ends Holy Week.
