KRAJ in English translation

• edge
• country
• region
• county
• district
• end
• land
• shire
• kraj
• side
• area
• outskirts
• judes

Examples of using Kraj in Czech and their translations into English

Vyčistěte kraj a obnovte klid v našich domovech.
You will clear out the area and restore the calm… in our homes.

Villarrubia je kraj plný konvertitů a prasat.
Villarrubia is a land filled with converts and pigs.

Kraj, jak milé tě poznat.- Ano.
Kraj, how lovely to meet you.- Yes.

Je tady dalších 500, pokud opustíte kraj a už se nevrátíte.
There's another 500if you leave the district and never come back.

Každý hledá jinou cestu… Než, náš kraj shnije zevnitř.
Everyone's looking the other way while our country rots from inside out.

Protože kraj bude váš.
Because the shire would be yours.

Celý tento kraj má velkou historii.
This whole area has a lot of history.

Základní barvy na kraj, a tahle patří.
Primary colors go on this side, this one goes.

Musím opustit tento prokletý kraj, v němž dosud žijí potomci ďábla.
I must leave this cursed land where the Devil's children walk.

Plzeňský kraj.
Plzeňský kraj.

Katniss Everdeenová. 12. kraj.
Katniss Everdeen. District 12.

Velmi bych si vážil, kdybyste mi pomohl zbavit váš kraj čarodějnic.
I would greatly appreciate your help in ridding this country of witches.

Šváb vylezl až na kraj města?
Cockroach, here on the outskirts of town?

Tenhle kraj je v noci nebezpečný,
This area is dangerous at night

Dojeli jsme na kraj silnice, ale džíp umřel.
But the jeep's dead. We can coast to the side of the road.

Horní Rápotice, Kraj Vysočina.
Horní Rápotice, Kraj Vysočina.

Jsem smutný, že jsem našel milovaný kraj ohrožovaný rukou Říma.
Sad to return To find the land we love Threatened once more By Roma's far-reaching grasp.

Aby má paní zůstala otevřená vyhlídce na manželství, které ochrání náš kraj.
That my lady stays open to the prospect of a marriage that will protect our shire.

Jako kdyby nikdy neexistovalo, jako kraj 13.
Buried under dirt as if it had never existed, like District 1 3.

Než celá ta banda. Je pro tenhle kraj užitečnější.
Than that whole outfit. He's worth more to this country.