WAR ENDS in Czech translation

• válka skončí
• válka končí
• konce války
• válka neskončí
• válka skončila
• válečné konce
• válku ukončit

Examples of using War ends in English and their translations into Czech

And the war ends.
A válka skončí.

Every war ends with peace or ceasefire.
Mírem nebo příměřím. Každá válka končí buď.

Unless the war ends before you're ready.
Než budete připraveni. Pokud ovšem válka neskončí dřív.

If you were to disappear… for a while until this blows over, until the war ends.
Pokud byste zmizela… na chvíli, než to vyšumí, než válka skončí.

Every war ends either with a peace accord or a truce.
Mírem nebo příměřím. Každá válka končí buď.

This is going to continue until the war ends.
Bude to pokračovat, dokud válka neskončí.

Scientists' involvement in the war ends here and now!
Zapojení vědců do války končí tady a teď!

Not on the day that a war ends can separate this sewing machine?
Copak ani v den, kdy skončila válka, se od toho šicího stroje neodtrhneš?

The day the war ends, I want every man in work.
V den, kdy skončí válka, chci, aby všichni muži pracovali.

When the war ends, let's get married.
Až skončí válka, vezmeme se.

No matter how the war ends.
Ať už skončí válka jakkoliv.

Gosh, when the war ends, you think you're done being a hero.
Když skončí válka, už nemusíš být hrdinou. Božínku, člověk by čekal, že.

When the war ends.
Až skončí válka.

You think you're done being a hero. Gosh, when the war ends.
Božínku, člověk by čekal, že když skončí válka, už nemusíš být hrdinou.

Even if the war ends, it's not over.
I když válka konči, to není u konce.

If the war ends now, it will mean defeat for Florence.
Když teď válka skoční, bude to znamenat porážku Florencie.

Marko, let me out and in 3 days the war ends.
Marko, pust mě ven a válka skonči za tři dny.

When the war ends, I intend to push for full equality,
Až válka skončí, hodlám prosazovat plnou rovnocennost,

I have participated in two wars and know that war ends when it has rolled through cities and villages everywhere sowing death and destruction.
Zúčastnil jsem se dvou válek a vím, že válka končí když se převalí přes města a vesnice všude zasívá smrt a zkázu.

Yeah, I will be mad if this war ends before we get a chance to get in it.
Jo, budu naštvanej, jestli tahle válka skončí, než se do ní vůbec dostaneme.