WAR ENDS in Romanian translation

• războiul se termină
• razboiul se termina
• războiul se sfârşeşte

Examples of using War ends in English and their translations into Romanian

When the war ends, the men will come back.
Cand razboiul se va termina, barbatii se vor intoarce.

When the War ends, They will kill us all.
Când o să se termine războiul, o să ne omoare pe toţi.

Hope the war ends soon.
Sper să se termine războiul repede.

When this war ends, I want to be here. Still flying.
Când războiul se va termina, vreau să fiu aici… sus… în zbor.

When the war ends, we won't owe anyone anything.
Cand se va termina razboiul, nu vom datora nimanui nimic.

One way or the other, this war ends tonight.
Intr-un fel sau altul, acest razboi se incheie diseara.

How long until the war ends?
Cât mai avem până la încheierea războiului?

will you stay until the war ends?
vei ramane pana la sfarsitul razboiului?

What would you like to do after the war ends?
Ce ai vrea să faci după terminarea războiului?

Marko, let me out and in 3 days the war ends.
Marko, dă-mi drumu' afară şi în 3 zile războiul s-a terminat.

It will be this way Mile, until the war ends.
Mile, o sa fie asa pana s-o termina razboiul.

It would not be in our power to stop that war ends when it has ruled through cities
Nu ar fi în puterea noastră să oprim războiul se termină atunci când a hotărât prin orașe

The war ends in Europe, and of course for Europeans,
Razboiul se termina în Europa, si,

I have participated in two wars and know that war ends when it has rolled through cities and villages everywhere sowing death and destruction.
Am participat la doua razboaie si stiu ca razboiul se termina Atunci când a lansat prin intermediul orase si sate Peste tot însamântare moarte si distrugere.

sail the world until the war ends, then jump ship
călătorim prin lume până se termină războiul, apoi ne dăm demisia

they can take over when the war ends.
acestea să poată preia atunci când se termină războiul.

because once this war ends.
pentru ca odata ce acest razboi se termina.

When the war ends, I intend to push for full equality,
Când se va termina războiul, vreau să cer egalitate completă,

When this war ends… and you go back to raising money for charity…
Când se va termina războiul şi vă întoarceţi să strângeţi bani în scopuri caritabile

When the war ends, you're gonna have to live here,
Cand războiul se va termina, tu va trebui să trăiesti aici,