NEVER ENDS in Slovak translation

• nikdy nekončí
• nikdy neskončí
• nikdy nezanikne
• nemá konca
• nikdy končiť
• never ends
• nikdy nekončia
• nikdy neskončila
• nikdy neskončilo
• je nikdy nekončiaci
• nikdy nekončiace

Examples of using Never ends in English and their translations into Slovak

In fact, summer never ends in Tatralandia.
V Tatralandii totiž leto nikdy nekonči.

Sometimes it feels like the hardship never ends.
Niekedy sa zdá, akoby náročné situácie nikdy neskončili.

It feels like the flu that never ends.
Jej chrípka akoby nikdy nekončila.

Take me to a place they say the dreaming never ends.
Vezmi ma so sebou do krajiny kde sny nemajú koniec.

But the story never ends.
Ale príbeh sa nikdy nekončí.

Their job never ends.”.
Takto svoju prácu nikdy nedokončia.“.

That never ends well….
To sa nikdy nemôže skončiť dobre….

It never ends.
Nikdy sa to neskončí.

It's almost as if the game never ends.
Je to ako nikdy sa nekončiaca hra.

This bullshit never ends.
Táto vec sa snáď nikdy neskončí.

With us rent a car never ends….
U nás to prenájmom nekončí….

It never ends.
To sa nikdy neskončí.

But what if this night never ends…?
Čo ak sa TO nikdy neskončí…?

The work never ends, but it's a good thing.
Neskončí sa nikdy, ale kroky sú dobré.

Life never ends because the soul does not die.
Lebo smrť nie je koniec, duše nikdy nezomreli.

science never ends.
akokoľvek, veda sa nikdy nezastaví.

Its a love affair I hope never ends.
Si láskou ktorú dúfam, že nikdy nestatím.

With God's love that never ends.
Božia láska, ktorá sa nikdy neskončí.

It has been truthfully said that the fight for freedom never ends.
V plnej nahote sa ukazuje pravdivosť výroku, že boj za slobodu sa nikdy nekončí.

Quality management is an ongoing process that never ends.
Manažérstvo kvality je trvalý proces, ktorý sa prakticky nikdy nekončí.