NEVER STOPS - 日本語 への翻訳

• 止まらない
• 決して止まらない
• 止まりません
• 止めない
• 止まることはありません
• ことをやめない
• never stops
• 停止することはありません
• 決して停止しない
• NEVER STOP
• 決して終わりません
• 絶えない
• やめません

英語 での Never stops の使用例とその 日本語 への翻訳

Just like the Nike campaign“Basketball never stops.”.
大ヒットしたナイキのキャンペーン"BasketballNeverStops"。

The process of learning never stops.
学びのプロセスは決して終わりません。

This raft never stops.
いかだは止まらない。

We sleep, but the loom of life never stops.
私たちは眠るが、人生の織機は決して止まらない。

Humanity's dance with violence and cruelty never stops.
暴力と残虐さを伴う人類のダンス”は止まりません。

Christine never stops talking about you.
クリスティンが話すのを止めない。

Excellence never stops.
デカマスターNEVERSTOP。

Frank Zappa- the torture never stops.
FrankZappaフランクザッパ／TortureNeverStops比較。

Sparkle- the girl who never stops smiling!
いつもニコニコ笑顔が絶えない女の子ですよ!

The creative process never stops.
創造的なプロセスは決して終わりません。

His mother never stops talking.
母は話が止まらない。

This relentlessly cheerful tune never stops playing.
この容赦ない陽気な歌は決して止まらない。

This is a company that never stops evolving.
進化することを止めない会社。

A two-year old who never stops.
歳児のよだれが止まりません。

The lineup never stops from opening to closing every day.
開店から閉店まで毎日行列が絶えない。

Creation is occurring now and never stops.
創造は、継続して起こっており、決して止まらない。

The brain never stops growing.
脳は、成長が止まらない。

It's madness, and he never stops.
彼はクレイジーだけど、決して止まらない。

Your brain never stops growing.
脳は、成長が止まらない。

The sound of water never stops.
水の音が絶えない。