英語 での New business development の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We also plan to leave new business development and other business to the intern depending on the term and the desire of the intern.
Cooperating with Huini International, you can expand your purchasing network and concentrate to the new business development.
Huiniインターナショナルに協力して、あなたの購入ネットワークを拡大し、新しい事業開発に集中できます。Previous to that, Goldberg was director of marketing strategy and new business development at Capitol Records in Los Angeles.
LAUNCHの共同設立の前、Goldberg氏はロスアンゼルスのCapitolRecordsでマーケティング戦略と新規ビジネス開発の部長を務めていた。Joined a long established beauty school in Tokyo, in charge of teaching, students recruitment, PR, new business development, and beautician in affiliated salons.
都内老舗美容専門学校で講師、営業、PR、新規事業開拓、系列ブライダルサロンでヘアメイク等担当。Since joining Scientific Games in 2006, Jordan Levin has been a driving force behind the Company's interactive and digital strategies, new business development and operations.
年にサイエンティフィックゲームズに入社して以来、JordanLevinは、当社の対話型およびデジタル戦略、新規事業開発。Aso: New business development is not actually defined as a job category, and often senior managers do not really know what it is.
麻生:新規事業開発は実際には職種として定義されていませんし、マネージメント側も正直どういうものか分かっていない。FormFactor Names Executives to Lead New Business Development and Worldwide Sales- FormFactor, Inc.
FormFactorが新しいビジネス開発と世界的な販売をリードするエグゼクティブを指名-FormFactor、Inc。New business development to expand operations and market entry support in Japan for international companies.
海外でのビジネス拡大のための新規ビジネス開拓や外資系企業における日本市場参入支援。Domestic new business development does not have any special business. .
国内新規事業開発とは、特別にどんな事業とは設定しておりません。New business development is undertaken in two stages: planning and execution.
新規事業開発は、計画段階と実行段階の二段階で実施します。Furthermore, overseas new business development through outbound M&As is expected to bring synergies to the existing domestic market.
更には、アウトバウンドM&Aを通じた海外新規事業開拓が、国内既存市場へのシナジー効果をもたらすことが期待される。With this happening once every three years, it is very unlikely that new business development will deliver results.
年ごとにこれを繰り返していれば、新規事業開発の成果が生まれる可能性は極めて低い。This investment represents the first opportunity explored by the subsidiary for new business development Yamaha Motor Ventures& Laboratory Silicon Valley Inc.
今回の出資は2015年8月にシリコンバレーで稼動した新事業開発のための子会社YamahaMotorVentures＆LaboratorySiliconValleyInc。Overseas business Domestic new business development Domestic new business development does not have any special business. .
海外事業国内新規事業開発国内新規事業開発とは、特別にどんな事業とは設定しておりません。However, not all arms are open to new business development.
とはいえ、すべての企業が新事業の開発に取り組めるわけではないだろう。We will continue to challenge further expansion of sales network and new business development in the future.
今後さらなる販売網の拡大、新しいビジネス展開にチャレンジしていきます。Alterna consultant Offered services in marketing, communication, business strategy and new business development activities for foreign-affiliated IT companies, advertising agencies, and public relations firms.
株式会社オルタナコンサルタント外資系IT企業や広告代理店、PR会社で、マーケティング・コミュニケーション、および事業戦略、新規事業開発に従事。Complete important themes and optimize new business development and overseas businesses in the downstream segment.
重要テーマの仕上げと川下領域での新事業開発および海外事業の最適化。Recipient of Campaign Asia Pacific's 2012 and 2014's New Business Development Person/ Team of the Year award.
アジア最大の広告専門誌『CampaignAsiaPacific』による2012年エージェンシー・オブ・ザ・イヤー・アワードにおいて「NewBusinessDevelopmentPerson/TeamoftheYear」を受賞。He accomplished building a corporate plan, HR system, new business development, M&A and investment to overseas company, furthermore joined management team of a company he engaged in buying out.
経営計画や人事ビジョンの策定、人事制度の再構築、新規事業開発、M&Aや海外ベンチャーへの投資交渉に従事。
