英語 での New flagship の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Launched in 2015, S/4HANA is SAP's new flagship ERP.
年に発売されたS/4HANAはSAPの新しいフラッグシップERPです。The festivities for launching the new flagship Zenith boutique in Singapore got off to a racing start.
ゼニスのシンガポールでの新たな旗艦店となるブティックは、疾走感をもってスタートを切りました。New flagship service stations revitalise CEPSA's retail orientated spaces, improving customer experience and brand recognition.
新たなフラッグシップサービスステーションにて、CEPSAの店舗空間を活性化し、顧客体験とブランド認知を向上させました。Here we are… Xiaomi's amazing new Flagship is ready to be bought!
Xiaomiの驚くべき新しいフラッグシップを購入する準備ができました！The Nexus 6, Google's new flagship smartphone, has earned a decent score for repairability.
Googleの新たな主力スマートフォン「Nexus6」が、修理のしやすさで、まずまずの評価を獲得した。New flagship museum-retail complex“K11 MUSEA” announced in Hong Kong.
新たなフラッグシップのミュージアムリテール・コンプレックス「K11MUSEA」が香港で発表。This new flagship Full-Frame RF-mount camera can shoot 8K videos and is the first camera to feature in-body image stabilization(IBIS).
この新しいフラッグシップのフルフレームRFマウントカメラは、8Kビデオを撮影でき、ボディ内手振れ補正機能（IBIS）を搭載した初のカメラだ。Apple's new flagship smartphones, announced in September, will be key to defining Apple's overall iPhone unit sales in 2018.
月に発表されたAppleの新しいフラッグシップモデルが、Appleの2018年iPhone売上全体を定める鍵となる。LG has announced the start of sales in Russia the new flagship smartphone LG G6.
LGは新フラッグシップスマートフォン『LGG6』のヨーロッパでの販売の開始しました。Everyone assumed that this sleek new flagship of the Cunard Line would be the last great ocean liner ever built.
誰もが、CunardLineの小奇麗なこの新しいフラグシップが最後の偉大なる遠洋定期船になると思ったものだった。With a final price of 5.299 lei and 5.499 of lei, Apple's new flagship does not….
Leiの最終的な価格で、Appleの新しい旗艦はそうではありません…。Scott will be more than happy to demonstrate the programming, dimming, and PAR capabilities of our new flagship pendant, the Atlantik.
スコットは、調光、プログラミングを実証すること幸せよりもっと、私たちの新たなフラッグシップペンダント、AtlantikのPAR機能となります。The vessel is set to become the Brazilian Navy new Flagship following the decommission aircraft carrier Sao Paulo.
この船舶は、解任された空母SaoPauloに続くブラジル海軍の新フラッグシップになるます。Guests from all over the world will also experience the premiere of the brand's new flagship, the Audi A8.
世界各地から招待された2000人のゲストも、同ブランドの新フラッグシップであるアウディA8の初演を体験する。The vessel becomes the Brazilian Navy new Flagship following the decommission aircraft carrier Sao Paulo.
この船舶は、解任された空母SaoPauloに続くブラジル海軍の新フラッグシップになるます。In recent days, most guesses have surrounded Xiaomi's new flagship.
最近では、ほとんどの推測がXiaomiの新しいフラッグシップを取り巻いています。The focus of the report is given to often discuss the new flagship of the screen, which is likely to have OLED-panels a diagonal of 5.8 inches.
報告書の焦点は、多くの場合、持っている可能性があるスクリーンの新しいフラッグシップ、議論するために与えられているOLEDは、5.8インチの対角線を-panelsを。AaronStuart- Dec 30, 2015 0 Amazon is selling Microsoft's new flagship Windows 10 Mobile device,
AaronStuart-12月30,20150マイクロソフト社の新しい旗艦Windowsを販売しているアマゾン10モバイルデバイス,Although the company was facing bankruptcy, Iacocca decided that"a new flagship would assure the public that Chrysler had a future.".
クライスラー社は破産に直面していたが、アイアコッカは「新しいフラッグシップ車は、クライスラーには未来があることを消費者に確信させる。However, even with the announced delay, Huawei launched Mate X and have announced that the new flagship will be available in stores in China and Europe starting later this month.
ただし、発表された遅延があっても、Huawei打ち上げMateX新しい旗艦は今月後半に中国とヨーロッパの店舗で利用可能になると発表しました。
