本店 - 英語 への翻訳

• head office
• honten
• main store
• headquarters
• main branch
• main shop
• flagship shop
• flagship store
• main office
• main restaurant
• flagship restaurant
• head store
• head shop

日本語 での 本店 の使用例とその 英語 への翻訳

撮影協力：いろは本店。
Filming partner: Iroha flagship store.

Q-pot.原宿本店。
Q-pot. Harajuku Main Branch.

現在、大阪本店設計部在籍。
Currently in Design Division of Osaka Main Office.

サウスウエストカフェ「本店」。
South West cafe“Main shop”.

発売場所：Q-pot.原宿本店。
Release location：Q-pot. Harajuku flagship shop.

はじまりはいつも人々の食卓から。イサミ本店。
The family dining table is at the root of everything. Isami's main branch.

銀座竹の庵本店。
Ginza Takenoan Flagship Restaurant.

Q-potカフェ本店。
Q-pot Café Flagship store.

芦屋本店。
Ashiya Head Store.

本店本日のおすすめ。
Head Shop Today's recommend.

本店は警察の手入れを受けた。
The main office was raided by the police.

マンゴハウス国際通り本店。
Mango House Kokusai-dori street main shop.

Q-pot.表参道本店。
Q-pot. Omotesando Flagship Shop.

訪れたのは秋葉原の本店です。
I visited the flagship store in Akihabara.

サムウォンガーデン本店。
Samwon Garden- Main Branch.

北海道銀行本店ワインショップ。
Hokkaido Bank Main Office（wine.

本店本日の。
Head Shop Today 's.

Q-pot.原宿本店・Q-pot。
Check Q-pot. Harajuku flagship shop, Q-pot.

デザインポケット大阪本店。
DesignPocket Osaka main shop.

を恵比寿本店。
Our Ebisu Flagship Store.