NEW MAP - 日本語 への翻訳

• 新しい地図
• 新しいマップ
• 新しいmap
• 新たなマップ
• 新規マップ

英語 での New map の使用例とその 日本語 への翻訳

Create a new map In the Goals tool, open the goal set's menu.
新しいマップの作成[目標]ツールで、目標セットのメニューを開きます。

Earlier map as input and a new map as output.
セッティング（Setting）は古いMapを入力としてとり、新しいMapを出力する変換である。

Howling winds and a dangerously darkened sky will greet you once you have entered this new map area.
この新たなマップエリアに足を踏み入れると、風の唸り声と危険な暗い空が皆さんをお出迎えします。

So far we have released 3/4 of the new map and are working on population of the remaining south eastern region.
これまでに新規マップの3/4を配信し、現在南東地域の人口形成を行っています。

This will then open up a new map showing the different pipelines within that country.
新しいマップが開き、その国の異なるパイプラインの情報が表示されます。

Extensions to the east wing were added in 1929, included the New Map Room and the 750 seat Lecture Theatre.
年に建物の東側を増築し、新しい地図室と750席の講義用の劇場を設置した。

This code defines a variable(named map) and assigns that variable to a new Map object.
このコードは、変数（名前はmap）を定義して、その変数を新しいMapオブジェクトに渡します。

To add new map files, repeat the same steps from data store and adding new layer.
新たなマップファイルを追加するには、データストアから同じステップを繰り返し新たなレイヤを追加します。

In certain parts of the world, new map information is always reviewed before it is publicly displayed.
世界のある部分では、新しいマップ情報は公表前に必ずレビューされます。

In the Sound Slots section, use the first default sound slot that is added automatically when a new map is created.
サウンドスロット(SoundSlots)」セクションで、新規マップの作成時に自動的に追加された最初のデフォルトサウンドスロットを使用します。

I think you can say that the South Korean performing arts world is standing on the start line of a period when a new map will be created.
韓国の舞台芸術界は今、新しい地図を書き始めるスタート地点に立っていると思います。

The game's free update, meanwhile, adds a new map, a Capture the Flag mode and a new Survival mission.
同時に無料アップデートも配信されており、こちらは新たなマップの他にCapturetheFlagモードと新たなSurvivalミッションを追加する。

To add new map files, repeat the data store steps and add the layer.
新規マップファイルを追加するには、データストアのステップとレイヤの追加を繰り返します。

To confirm you have most recent map or to download a new map for your GPS navigation device please click here.
あなたは、最新のマップを持って確認するために、またはあなたのハンドヘルドGPSのための新しいマップをダウンロードしてください。ここをクリック。

And to discover a new continent of movies that nobody has ever seen before and to draw a new map on that uncharted land.
そして誰も見たことがない映画という新大陸を見つけ、その真っ白な大地に新しい地図を描いていきたい。

The new season also adds a new map called Canopy that will be added for free to all players on May 2nd.
さらに新たなマップ「カノピー」が5月2日に追加され，カノピーはすべてのプレイヤーがプレイできるという。

Right now we are working mainly on bug fixes, prosthetic limbs, blood, crossbows, localization and populating the new map.
現在、バグ修正、人口義肢、出血、クロスボウ、ローカライズ、新規マップの人口形成を中心に作業しています。

Collect as many as possible on your way to the highest score and unlock new characters, power-ups and a new map.
たくさん集めればハイスコアを獲得でき、新しいキャラクター、パワーアップ、新しいマップがアンロックされるよ。

New map without having to purchase an over-watch 2、It sounds like the new hero is going to be added。
オーバーウォッチ2を購入しなくても新マップ、新ヒーローは追加されて行くようですね。

We hope this intel will give you a great head start on this challenging new map.
この記事の情報が、新しいマップにチャレンジする際の足掛かりになることを願っています。