NEXT MISSION - 日本語 への翻訳

• 次のミッション
• 次の任務
• 次の目標は

英語 での Next mission の使用例とその 日本語 への翻訳

General: Fixed an issue where Legendary Missions would be locked until the next mission was available if you started a mission and didn't complete it.
全般:任務を開始して完了しなかった場合、次の任務が利用可能になるまでレジェンダリー任務がロックされてしまう問題を修正しました。

My next mission is to find the next school principal after myself,” said Tokunaga, smiling as he spoke about his hope to find a successor.
次の目標は、私のあとを継いでくれる次期校長を見つけることです」と、徳永氏はほほ笑みながら、後継者を見つけることについての希望を語った。

Describing American reassurances to Turkey that the U.S. will take back weapons given to the Syrian Kurds after the IS fight, Mattis said it depends on when or where the next mission is.
米国はISILの戦いの後、シリアのクルド人に与えられた武器を取り戻すだろうことをトルコにアメリカ安心さを説明すると、Mattisは、それがとき、またはどこ次のミッションがあるに依存しました。

At Cave N(a), the mural paintings were reinforced in preparation for the removal of the soot-like black deposits on the surface of the mural paintings that is scheduled to be executed in the next mission.
また、Ｎ(a)窟では、次ミッションに予定している壁画表面のスス状黒色物質を除去する準備として、壁画の補強を行いました。

Each person will have two or three mentors to help them with free training, intergalactic travel as desired, and discovering what Our next Mission is.
各人には、二、三人の導師が就き、無料のトレーニング、希望なら銀河間旅行が行われ、次のミッションが何かを発見することでしょう。

Through the"Minor-body Exploration Forum(MEF) activity" with more than 200 members all over Japan, we have then devised the next mission plans for more than four years.
その後,全国200名以上の有志が参加した「小天体探査フォーラム(MEF)」を通じて,次期ミッション案を4年にわたって検討しました。

When he completes his task, he tells Wolf that she barely made it out alive of whatever mission she was on and then gives her a dossier detailing her next mission.
仕事を終えた時、彼はウルヴァリンにかろうじて現存する彼が参加していた全てのミッションを入手できたことを告げ、彼に次のミッションのファイルを渡した。

NASA's next mission to Mars, Interior Exploration using Seismic Investigations,
ＮＡＳＡの火星への次のミッション、インサイト（InSight：InteriorExplorationusingSeismicInvestigations,

If successful, the next mission would be a crewed, 30-day venture in Venus' atmosphere, ultimately leading up to humans spending a year in the atmosphere, or maybe even the establishment of a permanent presence in a floating“city.”.
首尾よくいったなら、次の任務は、乗務員として働く３０日間の金星大気圏内での冒険的こころみであり、最終的に次第に大気圏内で人間達が１年間費やすか、おそらくさらなる浮遊“都市”での永久的な存在の設置でしょう。

NASA's next mission to Mars, Interior Exploration using Seismic Investigations,
ＮＡＳＡの火星への次のミッション、インサイト（InSight：InteriorExplorationusingSeismicInvestigations,

New mysteries uncovered by Cassini will await the next missions to follow in the footsteps of Voyager.".
カッシーニによって発見された新たな謎は、ボイジャーの足跡をたどるよう、次のミッションを待つだろう。

Off to the next mission.
そして次なるミッションへ。

Is there a next mission?
次のミッションはあるのか？

Time for the next mission.
提督、次の任務のお時間です。

What's the next mission?
次のミッションはなんや。

Start the next mission!
次なる作戦開始！！

Prepare yourselves for the next mission.
次のミッションに備えて起きなさい。

On stand-by for the next mission.
次の任務に備えます。

This is the next mission for you.
これはあなたのための次のミッションです。

Your next mission is to go there.
あなたのミッションは、そこへ行くこと。