NON-EXCLUSIVE - 日本語 への翻訳

• 非独占的
• 非排他的な

英語 での Non-exclusive の使用例とその 日本語 への翻訳

If you are the copyright holder for the code, you can release it under various different non-exclusive licenses at various times.".
あなたがコードの著作権者ならば、あなたは場合に応じて様々な異なる非排他的ライセンスのもとでリリースすることができます。

GKN will become a non-exclusive preferred supplier of powder to GE Additive and GE's industrial businesses.
GKNは、GEAdditiveとその産業事業に対して粉末の非排他的優先サプライヤーとなる。

IXL grants you a personal, non-transferable and non-exclusive right and license to use the Service.
IXLは本サービスを使用するための個人的、譲渡不能かつ非独占的な権利とライセンスをお客様に付与します。

We give our customers non-transferable, non-sublicensable, and non-exclusive rights to use the content we offer.
我々は、我々が提供するコンテンツについて、お客様に対し、譲渡および再許諾できない、非独占的な、我々のサービスの利用権を付与します。

Nokia will grant the US software giant a 10-year non-exclusive licence to its patents and will itself focus on network infrastructure and services, which it called"the best path forward for Nokia and its shareholders.".
ノキアによると、同社はマイクロソフトに10年間の非独占的ライセンスを供与し、「自社や株主にとって最善の道」だとするネットワークインフラおよびサービスなどの事業に集中する。

Non-Exclusive Check Out(the default): The non-exclusive check out will allow other users to work on the same diagram at the same time.
非排他的なチェックアウト（デフォルト）：非排他的なチェックアウトの場合は、他のユーザーも同時に同じダイアグラムで作業することができます。

Nokia will grant Microsoft a 10-year non-exclusive licence to its patents and will itself focus on network infrastructure and services, which it called“the best path forward for Nokia and its shareholders.”.
ノキアによると、同社はマイクロソフトに10年間の非独占的ライセンスを供与し、「自社や株主にとって最善の道」だとするネットワークインフラおよびサービスなどの事業に集中する。

The provider of the website gives you, as a user, a personal, worldwide, non-transferable and non-exclusive right to use these services in accordance with these terms and conditions.
このサイトの提供者は、利用者であるあなたに、記述された利用条件によりサービスを利用する、個人化された、世界で有効な、譲渡できない非排他的な権利を与えます。

You grant to Ekster Wallets B.V. a worldwide, irrevocable, non-exclusive, royalty-free license to use, reproduce, adapt, publish, translate and distribute your user content in any existing or future media.
EksterWalletsBVは、既存または将来のいかなるメディアにおいてもお客様のユーザーコンテンツを使用、複製、改変、公開、翻訳、配布するための、取消不能、非独占的、ロイヤリティフリーのライセンスを付与します。

The Company by virtue of posting or having a third party post Content on behalf of the Company provides Manhattan Street Capital and its affiliates a perpetual, irrevocable, non-exclusive license to the Content.
転載または第三者転記のおかげで当社は、マンハッタン・ストリート・キャピタルおよび関連会社に、コンテンツに対する永続的で取消不能の非独占的ライセンスを提供します。

Grants you a non-exclusive, non-transferable, revocable license to access and use our Website in order for you to view yachts for sale and charter and other related services through our Website.
は、ウェブサイトを通じて販売および傭船などの関連サービスを閲覧するために、当社のウェブサイトにアクセスして使用するための非独占的、譲渡不能、取消し可能なライセンスを付与します。

You grant to General Corporate Services a worldwide, irrevocable, non-exclusive, royalty-free license to use, reproduce, adapt, publish, translate and distribute your user content in any existing or future media.
あなたはゼネラルコーポレートサービスに、あなたのユーザーコンテンツを既存、将来のメディアで使用、複製、改変、公開、翻訳そして頒布するための、世界的で取消不能、非独占的、ロイヤリティフリーのライセンスを付与します。

The project releases WebM related software under a BSD license and all users are granted a worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free patent license.
プロジェクトは、BSDライセンスの下でWebMの関連ソフトウェアを解放し、すべてのユーザーが世界中で、非独占的、無償、ロイヤリティフリーの特許ライセンスが付与される。

Subject to the terms and conditions of the TOU, and in exchange for the monthly subscription fee, You are granted a limited, non-exclusive, non-assignable license to use the Software and Services.
利用規約の諸条件に従い、毎月のサブスクリプション料と引き換えに、あなたはソフトウェアとサービスを使用するための限定的で、非排他的で、譲渡不能なライセンスを得ます。

But Penny Auction Group shall grant a non-exclusive, non-transferable license to You, for the duration of this Agreement, its employees, affiliates, and third parties commissioned by Penny Auction Group.
しかしペニーオークショングループは、非独占権を付与するもの,あなたに譲渡不能なライセンス,本契約の期間中、,その従業員,関連会社,ペニーオークショングループが委託と第三者。

Non-exclusive contract allows a second party to distribute your work and it doesn't prohibit the licensor to sell their music to other music licensing companies or licensees.
非独占契約は、第三者があなたの作品を配布することを可能にし、ライセンサーが音楽を他の音楽ライセンス会社またはライセンシーに販売することを禁止するものではありません。

Non-exclusive contract allows a second party to distribute your projects and it doesn't prohibit the licensor to market their music to other music licensing companies or licensees.
非独占契約は、第三者があなたの作品を配布することを可能にし、ライセンサーが音楽を他の音楽ライセンス会社またはライセンシーに販売することを禁止するものではありません。

Non-exclusive contract makes it possible for another party to distribute your job and it will not prohibit the licensor to market their songs to other music licensing companies or licensees.
非独占契約は、第三者があなたの作品を配布することを可能にし、ライセンサーが音楽を他の音楽ライセンス会社またはライセンシーに販売することを禁止するものではありません。

Non-exclusive contract enables a second party to distribute your work and it does not prohibit the licensor to sell their music to other music licensing companies or licensees.
非独占契約は、第三者があなたの作品を配布することを可能にし、ライセンサーが音楽を他の音楽ライセンス会社またはライセンシーに販売することを禁止するものではありません。

We have concluded a license agreement of manufacturing and selling HOSKINS2300® MI cables with a company in the U.S.A. to acquire a manufacturing/selling right exclusive in the world(non-exclusive only in U.S.A.).
HOSKINS2300®MIケーブルの製造及び販売に関するライセンス契約を米国の企業と締結、全世界での独占的な製造販売権を（米国のみ非独占）を取得しています。