NOW THIS - 日本語 への翻訳

• 今この
• 現在この
• 今回の
• さてこれは
• 今やこの
• 今度はこの
• これぞ
• これはもう
• 今その
• ここは
• 現在その
• now this

英語 での Now this の使用例とその 日本語 への翻訳

Now this is a treasure room.
ここは宝物庫です。

Now this picture shows two young men.
今回の作品は青年が2人登場します。

Now this is rap.
これはもうRapだよ。

Now this cat has some serious issues.
今、その猫のことで、ある深刻な問題に悩まされている。

Now this unit does not exist.
現在、この部隊は存在しない。

Now this is a fashion show.
これぞファッションショーだ！

Now this is a fast section.
ここは快速区間である。

Now this article verifies my guess.
今回の記事は僕の推測です。

Now this is clearly exaggerated.
これはもう、明らかに過剰である。

Now this mountain I must climb♪ And Dennis DeYoung?
NowthismountainImustclimb♪デニス･デヤングは？

Now this is definitely a battlefield.
ここは、間違いなく戦場だ。

And now this third book?
そして、今回の３冊目。

Now this is the power of packaging at its absolute finest!
これぞパッケージの醍醐味・オマケの威力でっす！

Now this rate is almost 100 percent.
現在、その割合はほぼ100％。

Now this is censorship!
これはもう検閲!

Now this is just a shadow.
ここは、ちょうど日陰です。

Now this conservation law is very useful.
今回の保存法が大変役に立ちました。

Now this definition is deprecated.
現在、その定義はあいまいだ。

Now this decision is totally mine.
そして今回の決断は完全に僕のわがままです。

Now this show has had 4 series.
今回の番組は4回シリーズ。