NUCLEAR DETONATION - 日本語 への翻訳

• 核爆発

英語 での Nuclear detonation の使用例とその 日本語 への翻訳

Those states are now also squarely facing the reality that anyone could become a victim of nuclear detonations.
これらの国々は、誰もが核爆発の犠牲者になりうるという現実を直視している。

At the smallest level, these could include up to five small air-burst nuclear detonations intended as warning shots to demonstrate Nato's intent.
最小レベルでは、NATOの意図を示すために威嚇発砲として、５つまでの小型空中核爆発も含まれていた。

According to recent research, the fire damage radii of nuclear detonations are from two to five times longer than those determined by the blast effects.
近年の研究によれば、核爆発によって引き起こされる火災の半径は、爆風の影響を受ける半径よりも2~5倍長いとされている。

Pyongyang completed its fourth and fifth nuclear detonations, as well as its second consecutive successful satellite launch using an intercontinental ballistic missile-class booster, and conducted the nation's first successful tests of an intermediate-range ballistic missile and a submarine-launched ballistic missile," she said.
平壌は４回目、５回目の核爆発と大陸間弾道ミサイル級のブースターを使った二度連続した人工衛星打ち上げを完了し、中距離弾道ミサイルと潜水艦発射ミサイルを行いました」と彼女はいいました。

Why would the BBC"pre-package" a"news" report of war breaking-out between Turkey and Russia over the Syrian situation, which"escalates" during the 36 minute"report" to NUCLEAR DETONATIONS in Europe?
なぜ、ＢＢＣは、３６分間の“報道”の間に、★ヨーロッパでの核爆発へ“段階的に拡大する”、シリアの状況についてトルコとロシアの間で戦争が発生したという“ニュース”の報道を、“★事前に収録した”のですか？

Every nuclear detonation from 1945 to 1998.
年から1998年の核爆発。

Every nuclear detonation from 1945 to 1998.
年から1998年までの核爆発。

There was no danger of a nuclear detonation.
核爆発の危険はありません。

The full scope of a nuclear detonation is almost unimaginable.
核爆発の影響範囲は想像を絶するものがあります。

But an earthquake that resulted from an underground nuclear detonation.
つまり、地下核爆発で起こした地震。

Cars do not provide adequate protection from radiation from a nuclear detonation.
車は、核爆発による放射能からの適切な防御を提供しません。

India conducted its first nuclear detonation on 18 May 1974.
インドは、1974年5月18日に初めての爆発装置を実験した。

Radiation levels are extremely dangerous after a nuclear detonation but the levels reduce rapidly.
放射能のレベルは核爆発後は大変危険ですが、急速に減少していきます。

Chromium: The presence of Chromium is one more"tell tale" signature of a nuclear detonation.
クロム:クロムの存在は核爆発を「暴露する」もう一つのサインである。

Chromium: The presence of Chromium is one more"tell tale" signature of a nuclear detonation.
クロム：クロムの存在は核爆発を'物語る'もう一つのサインである。

Astronomer Carl Sagan was responsible for some of the calculations that could cause the nuclear detonation.
天文学者のCarlSaganはこの計画の核爆発に関する計算に関与していた。

That maybe by baking sand in the microwave oven or something like that you could have created a nuclear detonation.
電子レンジで砂を焼くみたいなことで核爆発を起こせたとしたら。

A nuclear detonation on the moon could yield information“… concerning the capability of nuclear weapons for space warfare.”.
報告書には、月で核爆弾を爆発させれば「宇宙戦争のための核能力」に関する情報が得られるはずだと記されている。

Then 2010 Review Conference also recorded the unanimous concern of the Parties with the"catastrophic" consequences of a nuclear detonation.
年再検討会議はまた、核爆発がもたらす「壊滅的な」帰結に関する、加盟国全会一致による懸念も記録している。

It is hoped the report will help assist emergency planning officials in the development of an optimal low-yield nuclear detonation response strategy.
この論文は、緊急計画作成担当者が低出力の核爆発への最適な対応策を検討するときに役立つことが期待されている。