NUCLEAR TEST - 日本語 への翻訳

• 核実験
• nuclear test
• 核兵器の実験
• 原爆実験
• 原子力試験場

英語 での Nuclear test の使用例とその 日本語 への翻訳

Pakistan conducted its first nuclear test in 1998.
年、パキスタンによる初の核実験が成功。

This is their fourth nuclear test.
そして今回の4回目の核実験である。

A fifth nuclear test followed in September.
昨年９月に５度目の核実験を実施。

Iran's troubles began with India's 1974 nuclear test.
イランの問題は、1974年のインドによる核実験に始まる。

This was North Korea's third nuclear test.
これは、北朝鮮の4度目の核実験である。

A fifth nuclear test followed in September.
月には５度目の核実験を行った。

This is North Korea's fourth nuclear test.
これは北朝鮮による、4回目の核実験である。

This is North Korea's fourth nuclear test.
これは、北朝鮮の4度目の核実験である。

It followed Pyongyang's fourth nuclear test in January.
それは平壌による４回目の核実験だ。

It was the sixth nuclear test by Pyongyang.
それは平壌によって４番目の核実験です。

It was the world's last atmospheric nuclear test.
これが目下、世界最後の大気圏内核実験になっている。

That October they conducted their first underground nuclear test.
その日、インドが最初の地下核実験をした。

On 9 October 2006 North Korea carried out an underground nuclear test.
年10月9日、北朝鮮が地下核実験を強行。

Second nuclear test conducted by North Korea on 25 May 2009.
年5月25日に行われた北朝鮮の核実験に関する。

Security Council and UN officials condemn DPR Korea's nuclear test.
SecurityCouncilandUNofficialscondemnDPRKorea'snucleartest（国連ニュース、英語版）。

North Korea's fourth nuclear test on January 6 violates United Nations Security Council resolutions, and Japan firmly condemns it.
今月6日の4度目の核実験は，国連安保理決議に違反しており，我が国は断固として非難をいたします。

The last atmospheric nuclear test on Earth took place on 16 October 1980, by China.
世界最後の大気圏核実験が行われたのは1980年10月16日。

It was the sixth nuclear test by Pyongyang since 2006 and the first since the U.S. and South Korea elected new leaders.
北朝鮮の核実験は2006年以降６回目で、米国と韓国で新たな指導者が選ばれてからは初めて。

In 2017, the country had conducted yet another nuclear test, as well as 15 ballistic missile launches.
年に、同国はさらに別の核実験に加え、15発の弾道ミサイル発射を行なった。

North Korea announced on 25th May, 2009, that it carried out a successful nuclear test.
月２５日、北朝鮮が核実験に成功したと発表した。