核実験は - 英語 への翻訳

• nuclear test
• nuclear testing
• nuclear tests
• nuclear weapon test was conducted

日本語 での 核実験は の使用例とその 英語 への翻訳

その間も、ミサイル発射や核実験はないだろう」と強調した。
In the meantime there will be no rocket or nuclear testing.”.

インドでの最初の核実験は、1974年のポハラン訓練場で行われました。
The first nuclear tests of India were made on Pokharan Test Site in 1974.

我々の人質は帰宅し、核実験は中止された。
Our hostages have come home, nuclear testing has stopped, and there has….

これらの核実験は、国際社会に対する直接の挑戦であり、断じて容認できない挑発行動である。
These nuclear tests are an intolerable provocation which presents a direct challenge against the international community.

核実験は止まり、１５か月以上、ミサイル発射もない。
Nuclear testing has stopped, and there has not been a missile launch in more than 15 months.

北朝鮮による過去6回の核実験はすべて地下で行われている。
All of North Korea's previous nuclear tests have been conducted underground.

マーシャル諸島での核実験は1958年までつづけられており、被害を限定的に捉えることは適切ではないと考えています。
Nuclear testing in the Marshall Islands continued until 1958, and therefore the testing and its impacts must not be considered in a limited way.

カザフスタンで実施された５００回におよぶ核実験は、この種の兵器がもたらす最も破壊的な危険性を思い起こさせるものです。
The 500 nuclear tests that happened in Kazakhstan is a great reminder of the most devastating danger of this type of weapon.

これまでの北朝鮮の核実験はいずれも地下で実行したもの。
All of North Korea's previous nuclear tests have been conducted underground.

マーシャル諸島における米国の核実験は、1954年のものが初めてではない。
Nuclear testing in the Marshall Islands did not begin in 1954.

朝鮮民主主義人民共和国による度重なる核実験は、今こそ行動の時であるという警告として受け止めるべきでしょう。
The repeated nuclear tests by the Democratic People's Republic of Korea should serve as a wake-up call that now is the time to act.

こうしたとき、さきにインド、パキスタン政府によっておこなわれた核実験は、世界の人々に大きな衝撃を与えました。
The nuclear tests conducted at this juncture by Indian and Pakistani governments have caused a great shock among people worldwide.

地下核実験は、1998年5月にインドとパキスタンが相次いで実施して以来である。
It was passed in the aftermath of the nuclear tests conducted by both India and Pakistan in May 1998.

北朝鮮が今日実施した核実験は、アジアと世界の平和および安全を著しく侵害する重大な行為です。
The nuclear test conducted by North Korea during the night is a serious act that grievously undermines peace and security in Asia and worldwide.

フランスの核実験は人道に対する罪」ポリネシアの政治家らがICCに提訴。
Crimes against humanity:' France to face a lawsuit in ICC over nuclear tests in French Polynesia.

核実験は朝鮮半島と周辺地域の平和と安定を守るのに寄与するであろう。
The nuclear test will contribute to maintaining peace and stability in the Korean peninsula and surrounding region.

年以上の協議を経た今、核実験はいよいよ禁止される時だ。
After more than five decades of talks, it is time for the testing of nuclear weapons to finally be banned.

このネバダ試験場での初の核実験は1951年1月27日に実施されました。
The first nuclear experiment in Nevada was held on Jan. 27, 1951.

ロシアでの核実験はフロリダでのオーディティング・セッションとは何の関係もないように見えるかもしれませんが、L。
For while a nuclear test in Russia may seem to have nothing to do with an auditing session in Florida, when L.

核実験は朝鮮半島と周辺地域の平和と安定を守るのに貢献するだろう。
The nuclear test will contribute to maintaining peace and stability in the Korean peninsula and surrounding region.