実験 - 英語 への翻訳

• experiment
• test
• experimentation
• laboratory
• lab
• experiments
• tests
• experimenting
• testing
• experimented

日本語 での 実験 の使用例とその 英語 への翻訳

実験に必要な器具。
Equipment required for the experiment.

料理は実験のようなもの。
I think of cooking as an experiment.

私はこれを実験とは見ていないんです。
I didn't start this as an experiment.

常に実験であり、実践であり。
Research is always and already praxis.

実験、どうなるでしょう。
And what happens with experiments?

マウスは実験開始時に8－10週齢であった。
Mice were 6 to 8 weeks old at the start of the experiments.

実験に関するあらゆる要求に、喜んで従います。
I will gladly comply with any requirements that you may have for the experiment.

これは実験事実。
This post is an experiment.

実験動画はこちら！
Video of experiment here!

実験または研究プロジェクトを担当する科学者。
The scientist in charge of an experiment or research project.

でも、女の子は実験に参加してくれた。
This girl came to us in order to participate in the Experiment.

実験として考えることができるのだ。
We can think of it as an experiment.

彼は、軍の極秘実験スーパーソルジャー計画に志願することに。
He volunteers for a top-secret super soldier research project.

実験動物の飼養及び保管に関する基準（日本）。
Standard about raising and keeping of animals for experimentation(Japan).

これはわたしにとって、実験でもあります。
This one is an experiment for me too.

ただしGoogleは、これは実験的なものだと強調している。
Google says they want to do this as an experiment.

実験と比較した。
Comparison with experiments.

ヒューバー博士が実験中にアクシデントに遭遇。
Max Huber suffered burns in a laboratory accident.

実験など必要ない。
No need for experiment.

しばしば実験動物として用いられる。
Often used as a laboratory animal.