核実験は - 中国語 への翻訳

• 核试验
• 核試驗

日本語 での 核実験は の使用例とその 中国語 への翻訳

同大使は核実験について「私は英国にいるので、いつ行われる予定か知らないが、核実験はわれわれの最高指導者、金正恩氏の決めた場所と時間で実施されるだろう」と述べた。
崔大使说，“关于第六次核试验，我不知道具体时间，因为我在英国，不在我的国家，不过，我可以说，核试验将在我们最高领导人金正恩决定的地点和时间进行。

グローバル時報総合報道】北朝鮮が2月12日に行った第3回核実験は、自身をほとんど全世界と対立する状況に置き、「世界はどのように北朝鮮を制裁するか、北朝鮮はまたいかに反応するか」の難度の高い外交問題が世界の世論という場に置かれている。
年2月12日，朝鲜进行了第三次核试验，同时也几乎把自己置于全世界的对立面，一场“世界怎么制裁朝鲜，朝鲜又将如何反应”的高难度外交谜题摆在世界舆论场上。

月の核実験は、相次ぐ弾道ミサイル発射と相まって、日本を含む国際社会全体にとって新たな段階の脅威であり、今回採択された安保理決議第２３２１号は、この新たな段階の脅威に対して、国際社会が、これまでと全く異なる新たな次元の厳しい対応を取ることを国際社会の意志として明確に示したものである。
月的核试验加上接连不断的弹道导弹发射，对包括日本在内的整个国际社会构成了新阶段的威胁，本次通过的安理会第2321号决议，表明了国际社会将针对新层次的威胁采取与以往截然不同的严厉措施的决心。

SCMPによると、中国科学技術大（安徽省合肥）の地震・地球物理研究チームは最近、ホームページに掲載した研究リポートで「6回目を含むこれまでの北朝鮮の核実験に伴う地震波を分析した結果、2回目から6回目までの5回の核実験は全て豊渓里の同じ峰の下で実施されたことが分かった」と明らかにした。
据SCMP报道，安徽合肥中国科学技术大学地震地球物理研究小组，最近在网站上传的研究报告显示：“对包括朝鲜第六次核试验在内的以往核试验造成的地震波进行分析的结果表明，从第二次到第六次的5次核试验，都是在丰溪里同一个山岳地形下进行的。

SCMPによると、中国科学技術大（安徽省合肥）の地震・地球物理研究チームは、ＨＰに掲載した研究リポートで、「６回目を含むこれまでの北朝鮮の核実験に伴う地震波を分析した結果、２回目から６回目までの５回の核実験は、全て豊渓里の同じ峰の下で実施されたことが分かった」と明らかにした。
据SCMP报道，安徽合肥中国科学技术大学地震地球物理研究小组，最近在网站上传的研究报告显示：“对包括朝鲜第六次核试验在内的以往核试验造成的地震波进行分析的结果表明，从第二次到第六次的5次核试验，都是在丰溪里同一个山岳地形下进行的。

核実験は止まった。
核试验已经停止。

核実験は許されない。
核试验不被容许.

核実験は容認できない。
核试验不被容许.

核実験は容認できない。
核试验是不可接受的.

核実験はやめて。
不要进行核试验.

核実験は成功した。
但核试验成功了。

あれっ？核実験は？
核试验？有证据吗？

地下核実験は原爆よりも恐ろしい。
地下核试验到底干啥？比原子弹还可怕.

核実験はどのような種類か。
核试验有哪几类.

二度目の核実験は2009年。
第二次核试验是2009年。

初めての核実験は1960年頃。
所以1960年的时候第一次核试验。

度目の核実験は、2009年。
第二次核试验是2009年。

で、核実験は成功してます。
但核试验成功了。

地下核実験は1989年まで続いた。
地下核试验则一直持续到1989年才停止。

核実験は知らなかった私達…。
我们已经停止了核试验，我们和.