NUCLEAR TEST in Swedish translation

• kärnvapenprov
• kärnvapentest
• provsprängning
• kärnsprängning
• nuclear test
• kärnvapenprovsprängning
• mot kärnvapen prov

Examples of using Nuclear test in English and their translations into Swedish

ladies and gentlemen, this nuclear test has undoubtedly been highly detrimental to stability,
mina damer och herrar! Denna provsprängning har utan tvivel varit ytterst skadlig för stabiliteten,

After India's nuclear test in May 1998, Pakistan conducted a series of nuclear tests over the course of two days to demonstrate its nuclear-weapons capability.
I maj 1998, efter Indiens kärnvapenprovsprängning, gjorde Pakistan en serie kärnvapenprovsprängningar under två dagars tid för att bevisa sin kärnvapenkapacitet.

That nuclear test is not just a threat to the region around North Korea
Kärnvapenprov är inte bara ett hot mot regionen kring Nordkorea

the signal of which showed blue, and the nuclear test shown in red,
den signal som visade blå, och nuclear test visas i rött,

The aircraft carrier Clemenceau, due to go to the Pacific for a nuclear test, suddenly turned back
Hangarfartyget Clemenceau, som skulle iväg till Stilla Havet för ett kärnvapentest, vände plötsligt

Unlike a ground burst of lower power, a nuclear test"Kite" has not generated a lot of radioactive contamination in the vicinity of the landfill.
Till skillnad från marken spricker av lägre effekt, ett kärnvapenprov"Draken" har inte genererat en hel del radioaktivitet i närheten av deponin.

A state-run Chinese newspaper's warned that Beijing would not hesitate to reduce aid to North Korea if it proceeds with another nuclear test.
En statligt ägd kinesisk nyhetstidning varnade att Peking inte skulle tveka att minska biståndet till Nordkorea om de fortsätter med ännu ett kärnvapentest.

In 1996 the Australian government has allocated $108 million for a project to clean up nuclear test site of Maralinga.
Den australiska regeringen har anslagit $108 miljoner kronor för ett projekt för att rensa upp nuclear test site av maralinga.

commitment to conclude and sign a comprehensive nuclear test ban treaty(CTBT) by September 1996.
under teckna ett avtal om fullständigt förbud mot kärnvapen prov i september 1996.

The EU commends the restraint which Pakistan has shown in not conducting its own nuclear test.
EU lovordar den återhållsamhet som Pakistan har visat genom att själv inte utföra några kärnvapenprov.

We affirmed that this would constitute a truly comprehensive nuclear test ban.
Vi har bekräftat, att detta avtal kommer att innebära ett i verklig mening fullständigt förbud mot kärnvapen prov.

Previously broadcaster fox news reported that the Pentagon estimates that pyongyang"May conduct a sixth nuclear test in late march.".
Tidigare programföretag fox news rapporterade att, enligt Pentagon uppskattningar, pyongyang"Kan utföra en sjätte kärnvapenprov i slutet av mars.".

Explains that this is due to the escalation of tensions associated with a possible nuclear test and missile launches undertaken by the dprk.
Förklarar att detta beror på att den upptrappning av spänningarna i samband med en eventuell kärnvapenprov och missiluppskjutning genomförs av nordKorea.

In the middle of that kind, good-neighbourly trip, North Korea decided to carry out its nuclear test.
Mitt i denna vänliga resa bland goda grannar beslutade alltså Nordkorea att genomföra sitt kärnvapenprov.

However, Mr Solana has stated on more than one occasion that this is only a'possible' nuclear test.
Javier Solana har emellertid vid fler än ett tillfälle hävdat att detta endast är ett”eventuellt” kärnvapenprov.

He himself gets to activate the nuclear test, creating an impressive firework, a massive mushroom cloud
Presidenten får själv aktivera provsprängningen, som skapar ett mäktigt fyrverkeri,

Kimball stresses that the latest North Korean nuclear test once again underscores the importance of universalizing the 1996 Comprehensive Test Ban Treaty(CTBT).
Kimball betonar att det senaste nordkoreanska kärnvapentestet än en gång understryker vikten av att universalisera 1996 års omfattande testförbudsfördrag(CTBT).

We have been shaken by the nuclear test in North Korea and we can only
Vi har skakats av kärnsprängningen i Nordkorea och vi är tvungna att erkänna

The Construction of a new large-scale nuclear test site in the town of Maralinga,
Byggandet av en ny stor skala kärnvapenprov plats i staden maralinga,

Today in mass media there was information that the dprk is planning to produce another nuclear test timed to coincide with North Korea's celebration of the day of the sun.
Idag i massmedia fanns det uppgifter om att nordKorea planerar att producera en annan nuclear test för att sammanfalla med nordKoreas fIrande av solens dag.