NEW TEST - 日本語 への翻訳

• 新しいテスト
• 新しい試験
• 新たな検査
• 新たな試験
• 新しい検査
• 新たなテスト
• 新規試験
• 新たな試練が
• 新型テスト
• new test

英語 での New test の使用例とその 日本語 への翻訳

Ideal for labs that need to test a range of specimens and require the flexibility to quickly and easily configure new test rigs.
広範囲の試験片について試験し、迅速かつ簡単に新しい試験リグを構築する柔軟性を必要とするラボに理想的です。

The function of the wafers and components will be tested at the new test center, which is currently also under construction.
ウエハおよびコンポーネントの機能は、現在、建築中の新しいテストセンターで試験されます。

A new test is changing cancer treatment and has implications for other illnesses, too.
新たな検査はがん治療を変化させるだけなく、他の疾患にも影響を与えている。

On the day that I visited Hida Sangyo, they had just received a new test machine.
私たちが、飛騨産業を訪ねたちょうどその日、新しい試験機が入ったところでした。

SeManTiK" research project successfully completed: New test methods and simulation models for contactless eIDs set standards in international standardisation.
SeManTiK」研究プロジェクトが成功に終了：国際標準に向けた非接触eID規格の新たな試験手法とシミュレーションモデルの基準を確立。

With these new product line advances, the Photonics Automation division will launch a new test and measurement series under the"SkyWalker" brand.
これらの新しい製品ラインの進歩により、PhotonicsAutomation部門は、"SkyWalker"ブランドの下で新しいテストおよび測定シリーズを開始します。

The new test, developed at Johns Hopkins University, looks for signs of eight common types of cancer.
ジョンズ・ホプキンズ大学が開発したこの新しい検査は、8種類の一般的ながんの兆候を探すものである。

Sensor manufacturer Biral has announced that it has added a new test function to its entire range of visibility and present weather sensors.
センサー製造メーカーのBiralは、視程センサーと現在天気計のラインアップ全製品に新しいテスト機能を追加したことを発表しました。

Even longtime CVS developers often grumbled when they had to add a new test.
長年CVSにかかわっている開発者でさえも、新たなテストを追加するときには不満をもらすことがあります。

The Development Division was established in the fiscal year 2013, and new test facilities introduced in the fiscal year 2014 aim at acceleration of development activities.
年度に発足した開発科も、2014年度に新規試験設備を導入し、開発活動の加速を目指しています。

It also minimizes the time required to learn how to run a new test.
また新規試験の実行手順の習得に必要な時間も最小限に抑えます。

InTest were developing a new test bench for hydraulic motors, which needed more versatility than its existing system.
InTest社は、既存のシステムよりも汎用性のある油圧モータ用新型テストベンチの開発を計画していました。

We have taken the feature from the branch new_test_branch and merged it into this master branch.
この機能をブランチnew_test_branchから取得し、このmasterブランチにマージしました。

Let's say we are happy with the changes in new_test_branch branch and we will merge it back to the master.
New_test_branchブランチの変更に満足し、それをmasterにマージして戻すとしましょう。

The new test suit"extended-query-test" is intended to test extended queries using pgproto command.
この新しいテストケースは、pgprotoコマンドを使い拡張クエリをテストするために追加しました。

A new test agent for detecting bacteria in meat products and preventing food poisoning｜2015｜News Release｜Furukawa Electric Co., Ltd.
食肉の細菌検出に新検査薬、食中毒を予防｜2015｜ニュースリリース｜古河電気工業株式会社。

In pursuit of improved specifications, we sometimes design and manufacture new test equipment.
納得できる仕様を追求し、新規にテスト機を設計、製作する場合もあります。

New test uses a single drop of blood to reveal entire history of viral infections- News Rule.
新しいテストは、ウイルス感染の全体の歴史を明らかにする血の一滴を使用してください。-ニュースルール。

New test uses a single drop of blood to reveal entire history of viral infections.
新しいテストは、ウイルス感染の全体の歴史を明らかにする血の一滴を使用してください。

Jsp file, and places it into the new test folder within the project.
Jspファイルを生成し、プロジェクト内の新しいtestフォルダにそれを配置します。