OCEANOGRAPHY - 日本語 への翻訳

• 海洋
• oceanography
• 学

英語 での Oceanography の使用例とその 日本語 への翻訳

For example, in oceanography, a lexicon of dolphin language is actually being created by basically visualizing the sonar beams that the dolphins emit.
例えば、海洋学では、イルカが発するソナーを可視化することでイルカの言葉の辞書が実際に作られています。

We hope that these guidelines will be used by many researchers worldwide and will contribute to the advance of oceanography.
本ガイドラインが多くの観測者に用いられ、海洋学の進展に役立つことを期待している。

Oceanography, at least as much as other fields of science, has its roots in exploration.
海洋学は、少なくとも他の科学研究分野と同様に、探検から始まった。

Forel's original definition of limnology,"the oceanography of lakes", was expanded to encompass the study of all inland waters.
フォーレルの陸水学の定義は、“湖の海洋学”であり、これは全ての内陸水研究を含み、拡張された。

The science of oceanography is, in part, an outgrowth of classical hydrography.
海洋学の科学は、部分的には、古典水路学の副産物である。

Oceanography researchers, however, say such a tool would be incredibly useful.
だが、海洋学研究者たちは、そのようなツールが非常に役立つものになると語っている。

He received a PhD in oceanography from the University of California Los Angeles, with which Scripps was affiliated at the time, in 1947.
彼はカリフォルニア大学ロサンゼルス校で海洋学の博士号を取得し、1947年にはその時点でScrippsと提携していました。

Establishment of Planetary Hydrology& Planetary Oceanography by the Earth& Planetary Water Resources Assessment Laboratory.
地球惑星水資源評価研究室の目指すもの「惑星水文学・惑星海洋学の確立に向けて」。

Ted Loder is a respected scientist and oceanography professor at the University of New Hampshire.
ローダー博士は尊敬すべき科学者で，ニューハンプシャー大学の海洋学教授だ。

Tsukuba Expo Center features exhibits of such science and techology themes as cosmology, oceanography, and nuclear power, a large planetarium to spread knowledge about the stars and heavens using the latest information on astrophysics and space development.
宇宙、海洋、原子力などの科学技術に関する展示、大型プラネタリウムの運営による星座や天文学に関する知識の普及、最新の天体や宇宙開発の状況の紹介などを行っている施設。

That was kinda neat. I stayed a private pilot for a while, went to oceanography school in Florida, and then went to work at sea doing some offshore seismic work.
暫くの間、私は会社に所属しないパイロットでしたが、フロリダの海洋学校に籍を置きながら、沖合いの地震関係の仕事を得て海上で働いていました。

Head of the LIPI Research Center for Oceanography, Dr Dirhamsyah, on Tuesday 20/2 in Jakarta, after opening Oceanography Science Week 2018 said the center is targeting to build a national data center.
LIPIの海洋研究センターの会長、Dirhamsyah博士は、2月20日火曜日ジャカルタで、2018年海洋科学ウィークを開いた後、国家データセンターの建設を目指していると語りました。

More recently, in 2018, Munk received the French Legion of Honor with the rank of Chevalier(Knight) in Paris for his exceptional contributions to oceanography.
さらに最近、2018年に、マンクは海洋学への彼の例外的な貢献のためにパリでシュヴァリエ（騎士）のランクで名誉のフランス軍団を受けました。

Carl Wunsch, professor of oceanography at the Massachusetts Institute of Technology, was also interviewed but has since said that he strongly disagrees with the film's conclusions and the way his interview material was used.
マサチューセッツ工科大学の海洋学の教授のCarlWunschもインタビューを受けたが、彼は映画の結論とインタビューの使われ方に強く反対すると言った[3]。

In recent years, Pigeon Key was used by the University of Miami as an oceanography laboratory, but current efforts to restore the buildings on the island have resulted in the establishment of a railroad museum there.
近年ピジョン・キーはマイアミ大学の海洋学研究所として利用されてきたが、その島の建物を改修する動きは鉄道博物館の設立へと結実している。

In 1985, when Professor of Oceanography Robert Ballard announced he was planning a mission to find the RMS Titanic, it was actually a cover story for a classified mission to search for lost nuclear submarines.
年、ロバート・バラード海洋学教授がRMSタイタニックを発見する任務を遂行していると発表したとき、それは実際に失われた原子炉潜水艦を探すための機動隊のカバーストーリーでした。

Whereas once we could only observe and record the ocean's behaviour, now, at least within the confines of a computer, oceanography is now an experimental science.
昔は海況を観測し記録するのが精一杯だったが、今や海洋学は少なくともコンピュータの中での実験科学となった。

Radar sensors are weatherproof and more superior than optical sensors and can be used for remote sensing application such as disaster damage assessment, land deformation observation, snow monitoring, oceanography, terrain classification, and target detection.
レーダーセンサーは耐候性があり、光センサーよりも優れており、災害被害評価、陸上変形観測、雪監視、海洋学、地形分類、ターゲット検出などのリモート・センシング・アプリケーションに使用できます。

Regarding studies of ocean nitrogen cycles ranging from his time at the Ocean Research Institute to the present, he published many papers in leading international journals including the Limnology and Oceanography.
特に、東京大学海洋研究所の時代から現在に至るまで取り組んでこられた海洋窒素循環に関する研究では、LimnologyandOceanographyをはじめとする一級の国際誌に多くの成果を発表されています。

From World War II through the 1990s, the U.S. Navy poured financial and logistical support into American oceanography, for its importance in anti-submarine warfare.
第二次世界大戦から1990年代にかけて、アメリカ海軍は対潜水艦戦、国家防衛、そして気候変動におけるその重要性のために、アメリカの海洋学に財政的および物流的支援を注ぎ込んだ」大学。