OLDER MODEL - 日本語 への翻訳

• 古いモデル
• 旧モデル
• 旧型
• 古い型
• 古い機種

英語 での Older model の使用例とその 日本語 への翻訳

Since you can do this with the older model Palms then just pick one up on ebay for next to nothing and then you will have the next best thing in e book readers.
古いモデルのパームスでこれを行うことができますので、ちょうど隣に何をeBay上の1つをピックアップしてから、電子ブックリーダーで次善の策になります。

Since you can do this with the older model Palms then just pick one up on ebay for next to nothing and then you will have the next best thing in e book readers.
あなたは、古いモデルでこれを行うことができますので、パームしてそこに何もないと、次のeBay上の1つをピックアップし、あなたを電子書籍リーダー内の次の最高のものになります。

Not surprisingly, the newer PC blew away the older model, handling basic business computing tasks twice as fast and encoding video at 7.6 times the speed.
驚くことではないが、新型PCは古いモデルを吹き飛ばし、基本的なビジネスコンピューティングタスクを2倍高速に処理し、ビデオを速度の7.6倍でエンコードした。

Fledgling model at a popular women's magazine, Hinako(Honda Tsubasa) decides to pair up at a shoot with Miho(Kagami Seira), an older model whom she admires.
人気女性誌の駆け出しモデル・雛子(本田翼)は、憧れの先輩モデル・ミホ(加賀美セイラ)と撮影でコンビを組むことに。

Coming in the same size as the older Carrera's, looking too much like the older model and it's in-house movement being less than ground breaking… well, lets just hope it does not cost much more than the older watch.
古いカレラ年代と同じ大きさに来るあまり古いモデルのように見て、それが地面未満である、社内の動きだ破る…まあ、ちょうどそれが古い時計よりもはるかに多くの費用がかかりません願っています。

ConclusionIf one takes into account(or not) that this is an older model, this keyboard is excellent! We lose in ergonomics with 2 hands by its rectangular shape, but we win in ergonomics with the laser pointer.
結論かかる場合は1つのアカウントに(またはない)古いモデルである、このキーボードは素晴らしい!その長方形の形状では、2つの手と人間工学の負けが、レーザーポインターで人間に勝利します。

Technically, the SE is a new iPhone, but it's really just the older model iPhone 5S spiffed up with new internal parts to make it run faster and take sharper pictures.
厳密に言えばiPhoneSEは新型の「iPhone」だが、実際には、旧モデル「iPhone5s」の内部を新しい部品で改良して動作を高速化し、より鮮明な写真を撮影できるようにしたにすぎない。

On the eve of battle, Grant's and Johnston's armies were of comparable size, but the Confederates were poorly armed with antique weapons, including shotguns, older model smoothbore muskets, and even some pikes.
戦闘の前夜、グラント軍とジョンストン軍はほぼ拮抗する勢力だったが、南軍は散弾銃、古い型の滑腔マスケット銃、さらにはヤリまであるという古い武器で装備しているに過ぎなかった。

Especially, if you have a lot of data or if you are using an older model, please spend more than 10 minutes.* If restoration does not go well, please try again from 2.※ If you only want to restore the add-on, please push the update button in the upper right.
特に、データが多い場合や、古い機種をお使いの場合は、10分以上時間を置いてみてください。※復元が上手く行かない場合は、再度2からやり直していください。※アドオンの復元のみを行いたい場合は、右上の更新ボタンを押してください。

Other older models and helicopters.
その他の古いモデルやヘリコプター：。

The sale of the old model has also started.
合わせて旧モデルのセールも開始しました。

It will be a slightly old model, can you buy it?
やや古いモデルになりますが、買取してもらえますか？

Old model product page.
旧モデル商品ページ。

As compared with the old model, this is far easier to handle.
古い機種に比べてこちらの方がずっと使いやすい。

It often occurs in iPhone6 or 6s than these older models.
これらの古いモデルよりもiPhone6または6でよく発生します。

I want this switch to be included in the old model.
このスイッチ、確かに旧モデルにも組み込んでほしいですね。

The price is the same as the old model.
価格は旧型と同じです。

Compared with the old model, this is far easier to handle.
古い機種に比べてこちらのほうがずっと扱いやすい。

This is possible on iPhone X devices and older models.
これは、iPhoneXデバイスおよび古いモデルで可能です。

I use the old model.
旧モデルを使用しています。