ON THE GLOBE - 日本語 への翻訳

• 地球上の
• 世界で
• 地球儀
• 世界中の

英語 での On the globe の使用例とその 日本語 への翻訳

Elizabeth's hand rests on the globe, symbolising her international power.
エリザベスの手は地球儀に置かれ、彼女の国際的な力を象徴している。

Do you remember when the United States was the dominant manufacturer of automobiles and trucks on the globe?
アメリカがかつて自動車やトラックのメーカーとして世界を支配していた事を覚えているだろうか？

This is a critical risk factor for a country like Japan where markets open first on the globe everyday.
このリスクは、世界中で最初に市場が開く日本のような国にとって、大変重要です。

The idea behind a communications satellite is simple: Send data up into space and beam it back down to another spot on the globe.
通信衛星というアイディアはシンプルです：データーを宇宙空間に送りそれを地球の別の場所に送信する。

This nonconforming government must be eradicated or it will bring about the destruction of every monarchy on the globe.
あの国は破壊されなければならず、さもなければあの国が地球上のあらゆる君主制度を破壊するだろう。

Bitcoin has no geographical limits and can be used anywhere on the globe.
ビットコインは国という境界線がなく、世界中どこでも使用ができます。

Think the Earth| 012 Earthrium アースリウム Now let's look at energy self-sufficiency on the globe at left.
ThinktheEarth|012Earthriumアースリウム今度は「エネルギー自給率」で地球儀を見てみましょう。

Lately that focus has moved up to the Mariana Trench, the deepest trench on the globe.
最近、そのフォーカスはマリアナ海溝(地球の上の最も深い溝)にきた。

We will skip over a detailed explanation here, but the numbers are very similar to the longitude and latitude on the globe.
詳しいことはここでは省略しますが、地球儀の経度・緯度と似ています。

As the Pacific adjusts, reluctantly, pressure toward Antarctica, the one place on the globe not experiencing plate pressure, allows new land to pop up between the tips of South America and Africa.
太平洋がしぶしぶと南極の方への圧力を調整する際に、プレートの圧力を体験していない地球上の一つのプレートは、南米とアフリカの先端の間に新しい陸地がひょいと現れるようにします。

Based on the mechanism of action of cyclic phosphatidic acid, first discovered on the globe, SANSHO Co. has been advancing research and development following our policy to contribute to treatment of diseases in different areas.
SANSHO(株)は、世界で最初に発見された環状ホスファチジン酸を、この物質の作用機序に基づき、さまざまな領域の病気治療に貢献するという戦略のもとに研究開発を進めております。

Find the Australian continent on the lower half of the globe. Look straight up northward on the globe from the Australian continent, and you will find Japan right next to China.
下の方にオーストラリア大陸があるのが分かりますか?そのオーストラリア大陸から、地球儀上をまっすぐ上に(北に)のぼって行くと、中国の隣に日本があります。

There is one thing I can't understand yet: Due to ongoing dramatic change of solar activities, everything on the globe is being now forced to change itself.
私がまだ理解することができない一つのことがあります：太陽活動において、劇的な変化が進行しているさなかにあって、地球上のありとあらゆるものが、それ自身、変化することを迫られているということです。

The reason for the operation of the market lies in the fact that it consists of various trading sessions on the globe, which together form a continuous period of 24 hours.
市場を操作するための理由は、それが様々で構成されているという事実にある24時間の連続した期間を形成して一緒に地球上の取引セッション、。

Every year on the globe there are fewer and fewer areas where clean air could be preserved, crystal clear water, and flora and fauna remained intact.
地球上では毎年、きれいな空気を保つことのできる場所、透明な水の場所、および動植物が無傷のままでいる場所が少なくなっています。

Some countries also have thirty- and fifteen-minute time shifts the regions marked on the globe with figures like 4.5 and 5.75.
国によっては、30分単位、15分単位でずらしているところもあります(地球儀上では4.5とか5.75などの数字で示された地域です)。

The white map outlines are superimposed on the globe, so are not a precise indication of where these land masses lie, though they are a guide.
白い地図の外郭線は、地球に重ねられているので、これらの陸塊が位置する正確な場所ではありません、ですがそれらは指針になります。

It contains location information for specifying the position of a corresponding JPG map image in actual world coordinates, and enables satellite images to be placed accurately on the globe.
これは、実世界の座標に対応するJPGマップ画像の位置を特定する位置情報が含まれており、地球上に正確に配置されるように、衛星画像を可能にします。

In other words, if you put a Crossdoor terminal in your home, you can control any infrared remote control home appliances(air conditioners, lights, TVs, etc.) no matter where you are on the globe.
つまり、家の中にCrossdoorの端末を設置すれば、赤外線対応の家電（エアコン、照明、TV等）を、世界のどこからでも操作できるのです。

Cannabis seeds from this breeder come in all kinds of exciting flavours, seeing as Masonrie is focused on creating the highest quality exotic marijuana genetics on the globe.
この種のカナビス種子は、あらゆる種類のエキサイティングな味わいがあります.Masonrieは世界中で最高品質のエキゾチックなマリファナ遺伝子を作り出すことに焦点を当てています。