ON THE MAT - 日本語 への翻訳

• マットの
• 畳の上を
• 畳に

英語 での On the mat の使用例とその 日本語 への翻訳

Do not talk to anyone while that person is on the mat.
その人がマットの上では、誰に話をしないでください。

Brutal grapevines, Camel clutches,& crushing leg scissors destroy Jessie on the mat. Brutal!
残忍なブドウ、キャメルクラッチ、そして砕け脚のはさみは、マットの上でジェシーを破壊する。残忍！

When packing the sand, place the bag on the mat to avoid scratching the linoleum.
砂を梱包するときに、リノリウムを傷つけないようにマットの上に袋を置きます。

I won, and from that moment I started my career on the mat.
私は勝った、その瞬間から私はマットの上に私のキャリアをスタート。

Fight of two world-class Russian athletes, who met on the mat in 2011 and gave a demonstration of karate at the highest level.
ワールドクラスのロシア選手の戦い,2011年にはマットの上に会って、最高レベルで空手のデモンストレーションを与えた人々。

All students on the mat must be sitting in seiza at the beginning and end of each grading.
マットの上のすべての学生は、先頭と末尾の各等級で正座で座ってする必要があります。

I hope that the 1 hour practice on the mat will be the time to spend comfortably the rest of 23 hours.
マットの上の1時間の練習が残り23時間を快適に過ごす為の時間となりますように。

Just set your iPhone, Apple Watch, and AirPods anywhere on the mat to charge them wirelessly.
IPhone、AppleWatch、AirPodsをマット上の好きな場所に置いてください。それだけで充電できます6。

Ihe sand on the mat can go through the layer and give you a clean mat for rest on the beach.
マット上の砂が層を通過して、ビーチに休憩するためのクリーンマットを与えることができます。

The colorful foods on top of the banana leaves and the footprints painted on the mat also have a painterly quality to them.
また、バナナの葉の上のカラフルな食べもの、マットに描かれた足跡は、絵画的ともいえるでしょう。

Give your address indication early so that you can get the mail back on the mat at the new address.
新しい住所のマットにメールを戻すことができるように、あなたの住所を指定してください。

I see that the cat is on the mat.
(i)私は、その猫がマットの上にいることを信じている。

When we give ourselves permission to play on the mat, a whole new yoga practice and outlook on life can emerge.
マットの上で遊ぶのを自分に許すと、まったく新しいヨガのプラクティス、人生に対する新しい見方が生まれる。

I believe in“Yoga on the mat and off the mat.”.
また、ヨガには、『onthemat,offthemat』という考え方があります。

One believes that the cat is on the mat.
(i)私は、その猫がマットの上にいることを信じている。

There are certain points to bringing down an opponent on the mat.
相手をマットに倒すには、倒すためにすべきポイントがある。

Thanks to that, I experienced the joy of winning at 3 final matches and team winning with the team on the mat.
おかげで、3階級の決勝、団体戦の優勝の歓喜を、同じマットの上で一緒に経験することができました。

When Uke tries to hold the Tori from behind, Tori drops his right knee on the mat and throws the Uke over the shoulder.
受が後ろから抱きかかえようとした瞬間、右膝を畳につき、体を落として投げる。

It is necessary to sit on the mat, as all the problems and anxieties dissolve.
すべての問題と不安が解消されるので、マットの上に座ることが必要です。

Type of startup in manual mode(sensors on the mat or remote control).
手動モードでのスタートアップの種類（マットまたはリモコンのセンサー）。