ON THE RIGHT HAND SIDE - 日本語 への翻訳

• 右側に
• 右手側に
• 右手に
• 右の

英語 での On the right hand side の使用例とその 日本語 への翻訳

Now I think that there is a doohickey on the right hand side that somehow lets the shelf slide out and down.
本箱の右側に仕掛けがあってそれで引き出すの。

The figure on the right hand side shows the comparison of two different peristaltic pumps, a LEVITRONX MagLev pump as well as a static sample which was not circulated.
右の図は2種類のペリスタテイックポンプとレビトロニクスマグレブポンプ、それに循環されない静止サンプルとを比較したグラフです。

Do you know that"outstanding building" you can see on the right hand side of the national highway, which goes from Tenjin towards Nakasu?
天神から国体道路を中洲方面に進むと右手に見えてくる、"目立つ建物"何だか知っていますか?

As soon as you enter the store, you will find a ticket machine on the right hand side.
店内に入るとすぐ右手側に食券機があります。

The path on the right hand side of the LoadModule statement must point to the path of the PHP module on your system.
LoadModule命令の右側に記述するパスは、システムのPHP共有モジュールを指している必要があります。

The Tsuboya no Sobaya is on the street on the right hand side from Tsuboya Yachimun Street.
つぼやのそば屋は壺屋のヤチムン通りから右手に向かった通りにあります。

Although it is not shown in the photograph, there is a baby bed on the right hand side, so that we can change diapers.
写真には写ってないですが、右手側にはベビー用ベッドがあり、オムツを替えたりできるようになっています。

The popular games are shown on the right hand side of the page so you can get into them without hesitation.
人気の高いゲームはページの右側に表示されますので、迷うことなく入っていくことができます。

Leaving from an event at the Tokyo Big Site, it was spreading in front of me on the right hand side.
イベント終わりに東京ビックサイトから出てきたら前方右手に広がっていました。

The parking lots are listed in numerical order on the right hand side of the road from the direction of Ioujima Ohashi Bridge.
伊王島大橋からお越しの場合は、進行方向右手側に番号順に駐車場がございます。

Each page also contains a Table of Contents on the right hand side, which lists the sub-sections in that page.
また、各ページには、右側に目次が表示されます。これにはそのページのサブセクションが表示されます。

When entering Tsukemen Jinbei there is a ticket vending machine on the right hand side.
つけ麺ジンベエに入ると右手側に券売機があります。

At the top of the stairs/escalators, turn left and the lounge is located on the right hand side.
階段/エスカレーターを上がったら左折します。ラウンジは右側にあります。

Turn left at Charlotte Street and after approximately 50 metres the school is on the right hand side of the road.
シャーロット・ストリートで左折して、約50メートル進むと、学校が道路の右側にあります。

By toggling the Invert button on the right hand side, you can either show everything inside the mask, or everything outside it.
右手側にあるインバート（Invert）ボタンを切り替えて、マスクの内側または外側にあるものすべてを表示できます。

Facebook RHS This Facebook ad placement is run through the Facebook Ad Exchange(FBX) and is shown on the right hand side on Facebook desktop.
FacebookライトハンドサイドFacebook広告プレースメントはFacebookAdExchange(FBX)により配置され、Facebookデスクトップの右側に表示されます。

As soon as entering the store there is a ticket vending machine on the right hand side.
店内に入るとすぐ右手側に券売機があります。

When entering the shop there is a menu table and ticket vending machine on the right hand side.
お店に入ると右手側にメニュー表と券売機があります。

As you cross the pedestrian crossing the street, you will find the hotel entrance on the right hand side.
横断歩道を渡って道なりに進んで行くと、右手側に当館入口がございます。

It is super-discount. When entering the store there is a ticket machine on the right hand side.
超激安です。店内に入ると右手側に食券機があります。