OPEN-AIR - 日本語 への翻訳

• 野外
• オープンエア
• 露天風呂
• 屋外
• 露天
• 戸外
• オープンな
• 彫刻の森
• オープンエアーの

英語 での Open-air の使用例とその 日本語 への翻訳

Two open-air baths for each of the male baths"Dandan".
男性湯「だんだん」それぞれに2つの露天風呂と、。

This is our warehouse, warehouse interior, open-air warehouse.
これは私達の倉庫、倉庫の内部、戸外の倉庫です。

Relax in multiple open-air living and dining spaces.
リビングとダイニングスペースの複数あるオープンエアでリラックス。

Place: various open-air places in the city.
場所：市の様々な野外の場所。

Sisters'Hall Hanayuzuki' roof-top open-air bath with bathing tickets.
姉妹館「花ゆづき」屋上露天風呂の入浴券付。

Streets and squares turn into open-air restaurants.
広場では、カフェやレストランが、オープンテラスになっています。

No.25 Open-air Café.
No.25オープンカフェ編。

Open-air barbershop run by the Vietnamese participant.
ベトナムの研修生による青空理髪店。

There is natural kakenagashi-type hot spring, open-air bath, charter bath, you can dine, there is also a rest place.
天然かけ流し温泉、露天風呂・貸切風呂あり、お食事もでき、休憩場もあります。

Guests can work-out at the fitness centre or relax with a book at the Sky Garden, the hotel's open-air courtyard.
滞在中はフィットネスセンターでエクササイズしたり、屋外のSkyGarden（中庭）で読書しながらリラックスできます。

The open-air bath surrounded by rocks is the size that about 15 people can take a bath, and does not has a roof, so a sense of openness can be felt.
露天風呂は岩風呂になっていて、15人くらいが入浴できそうな大きさです。

The open-air baths are surrounded by trees, and a view is not good, but a sence of openness can be felt without a roof.
露天浴場は木々に囲まれていて、見晴らしはよくありませんが、屋根が無いので開放感がありますよ。

When it comes to an open-air cage, the insulated booth should be placed in the corner of two blank walls.
屋外のケージの場合は、断熱ブースを2つの空白の壁の角に配置する必要があります。

Open-air Bath Open-air Bath The hot springs are sodium chloride spring, and are clear and light yellow and have salty taste and no smell.
露天風呂露天風呂お湯はナトリウム-塩化物泉で、淡い黄色、透明、塩辛い味、無臭です。

The open-air full hydraulic drilling rig comes with a heavy-duty hydraulic top hammer drill.
戸外の完全な油圧掘削装置は頑丈な油圧上のハンマー・ドリルと来ます。

This facility does not have a public bath, but you can enjoy the open-air bath and indoor bath in your room.
当館には大浴場はございませんが、お部屋の露天・内湯を存分にお楽しみ頂ける造りとなっております。

Open-air recreation area of Kopparnäs. Hiking, swimming, sunbathing, bird-watching, picking berries and mushrooms and even barbeque.
コッパルナス（Kopparnäs）の屋外レクリエーション場では、ハイキング、水泳、日光浴、バードウォッチング、ベリー摘みにキノコ狩り、バーベキューが楽しめます。

A view from the open-air bath is inferior to the Daiyokujo of the view, but I am glad that I can enjoy suitable temperature.
露天風呂からの眺めは大浴場に劣りますが、適温で入浴できるのが嬉しいですね。

Oku-Yufuin Onsen's boasting open-air bath public bath, you can enjoy a great location wishing for Mt Yufu.
奥湯布院温泉が誇る露天大浴場では、由布岳を望む絶好のロケーションが楽しめます。

The open-air full hydraulic drilling rig comes with a heavy-duty hydraulic top hammer drill.
戸外の完全な油圧掘削装置は頑丈な油圧上のハンマー・。