OPTIMAL SOLUTIONS - 日本語 への翻訳

• 最適なソリューションを
• 最適解を
• 最適な解決策を
• optimal solutions

英語 での Optimal solutions の使用例とその 日本語 への翻訳

As a marketing company, to provide optimal solutions and services that meet customer needs.
販売会社として、お客さまのニーズにお応えする最適なソリューションやサービスを提供する。

Stemming from our corporate philosophies and code of conduct, we offer optimal solutions to support our customers' business.
当社は、企業理念と行動規範に基づき、お客さまのビジネスを支える最適ソリューションを提供しております。

Toshiba Information Systems utilizes our expertise in system IC evaluation to provide the optimal solutions meeting customer needs.
東芝情報システムでは、システムLSI評価の専門技術を活かし、お客様のニーズに合った最適解を提供します。

With easy installation and use, they're the optimal solutions for controlling up to 8 or 16 computers or servers.
インストールと使用が簡単で、最大16台のコンピュータ/サーバーを制御する最適なソリューションです。

As enterprises look to embrace Cloud Data Management and move to hybrid cloud, they are looking for vendors who can deliver optimal solutions for these environments and Veeam, yet again, proves that it is leading this space.
企業はクラウド・データ・マネジメントの推進やハイブリッドクラウドへの移行を図る際、これらの環境に最適なソリューションを提供できるベンダーを探し求めます。Veeamはこの分野におけるリーダーです」と述べています。

Foster employee mindsets that demand fact-based, optimal solutions in all business processes, including business planning, product development, procurement, and manufacturing.
ファクトに基づき正確性・合理性を重視し、常に最適解を追求する考え方を、事業計画・製品開発・調達・製造等のビジネスのあらゆるプロセスに組み込む。

The Nidec group has an extensive range of solutions for the robotics field. By combining our motor technology with our reducers, we can provide optimal solutions tailored to fit the requirements of our customers.
日本電産グループはロボティクスに求められる幅広い駆動技術を有しており、様々なモータ技術と減速機を組み合わせてお客さまの仕様に応じた最適なソリューションを提供します。

Detailed magnetic field analyses help find optimal solutions for mechanical parts and magnetic materials. They maximize motor accuracy and capability and enhance the accuracy of hybrid motors and resolvers.
緻密な磁場解析によって機構部品と磁性材料の最適解を見つけることで、モーターとしての精度と能力を最大限に引き出し、ハイブリットモーターやレゾルバの高精度化を可能にしています。

We propose optimal solutions to every challenge, based on experience and achievements accumulated over many years, from procurement and sale of rubber materials to provision of masterbatch blending technology.
ゴム原料や副資材の調達、販売をはじめ、マスターバッチ配合技術の提供まで、長年培ってきた経験と実績を基に、あらゆる課題に最適な解決策をご提案します。

By gathering and linking its know-how and providing services on a one-stop basis, it enables us to provide optimal solutions in various aspects such as quality and cost.
そのノウハウを集結・連携させ、ワンストップでのサービス提供をすることで、品質やコスト等、様々な面で最適なソリューションを提供することができます。

These seemingly crude methods of search and retrieval are, in fact, so useful that they are applied in computer models to obtain optimal solutions from decentralized elements, working randomly and exchanging simple information.
粗雑に見えるこうした探索と回収の方法は実のところとても有効なのでコンピュータモデルに応用されています無作為に動作し単純な情報を交換することで分散した要素から最適解を得るモデルです。

From requirements definition to database modeling, code maintenance, refactoring, smartphone support, multilingual support, etc., we provide optimal solutions to meet customer requirements.
要件定義からデータベースのモデリング、コードの保守、リファクタリング、スマホ対応、多言語対応など、お客様の要望に合わせて最適なソリューションを提供しています。

Trio System Plans presents optimal solutions for various ICT(Information and Communication Technology) problems and management challenges leveraging wisdom and ideas from our strong technical capabilities and extensive experience.
トリオシステムプランズでは、ICT（情報化通信技術：InformationandCommunicationTechnology）に関するあらゆる問題や経営的課題に対し、高い技術力と豊富な経験から知恵とアイデアを駆使して最適な解決策を提示しています。また、クラウド・。

The best way today at Walgreens for shoppers to save money: Buy 1 Get 1 FREE Nature's Bounty Optimal Solutions(hair, skin, nails)+ Extra 15% OFF w/ code HEALTH15.
買い物客がお金を節約するための今日のWalgreensでの最善の方法：1を購入すると、Nature'sBountyOptimalSolutions（髪、肌、爪）が1つ無料+コードHEALTH15で15％オフ。

At present, he is a senior manager of our Application team, where he leads a cohort of exceptional engineering talents delivering optimal solutions for our clients.
現在、彼は私たちのアプリケーションチームのシニアマネージャーです、そこで弊社のクライアントに最適なソリューションを提供する優れたエンジニアリングの才能のコホートを率いています。

Government and Social Management| Public Management- Pacific Consultants As a group of professionals in public management, we continually uncover new public issues ahead of the times and propose optimal solutions.
行政・社会経営|公共経営分野-パシフィックコンサルタンツ株式会社私たちは、常に時代の先を見据えた新たな公共の課題を発見し、最適な解決策を提案し続ける公共経営のプロフェッショナル集団です。

Furthermore, by combining these with the technologies cultivated over many years and the abundant knowledge accumulated, we can propose optimal solutions for various problems and issues in the field of business.
また、これらに長年培ってきた技術や蓄積してきた豊富な知識を組み合わせることで、ビジネスの現場のさまざまな問題や課題に対して最適なソリューションを提案しています。

Due to the efficient system of own development and in-house marketing, we always present optimal solutions to the problems of logistics sites of diverse industries, industries and business types, and we have achieved WMS package shipment price No.
自社開発、自社マーケティングの効率的な体制により、多様な業界・業種・業態の物流現場が抱える課題に常に最適解を提示、2011年から6年連続でＷＭＳパッケージ出荷金額No。

For various management issues involving markets in countries around the world, we derive optimal solutions from a global standpoint and provide execution support with a hands-on approach while cooperating with our overseas bases in Shanghai and Singapore.
世界各国の市場における様々な経営課題に対して、グローバル視点での最適解の導出と実行支援を、海外拠点（上海・シンガポール）と連携を取りつつ、ハンズオン型アプローチで行っています。

To help our customers find optimal solutions for their specific applications, we provide both wet and dry pulp in different fiber lengths and with varying degrees of fibrillation.
当社のお客様がそれぞれの用途に最適のソリューションを得られるように、当社は様々な繊維長で様々なフィブリル化性を持つ湿潤パルプ・乾燥パルプをご用意しています。