OTHER MODULES - 日本語 への翻訳

• 他のモジュール

英語 での Other modules の使用例とその 日本語 への翻訳

Modules and addons for PrestaShop that works standalone, it does not depend on other modules.
PrestaShopはスタンドアロンで動作するためのアドオンモジュールは、他のモジュールには依存しません。

Which modules these are, and what other modules are available, differs according to the stream.
このことは、これらがされているモジュール、およびどのような他のモジュールが利用可能であり、ストリームに応じて異なります。

Chapter 8 defines the module Prelude using several other modules: PreludeList, PreludeIO, and so on.
章はPreludeモジュールをPreludeList、PreludeIOなどのいくつかの他のモジュールを用いて定義している。

Instead you have created modules that now get requirements from two or more stakeholders, and which are dependent on other modules.
その結果、ステークホルダの2つ以上の要件からモジュールが作成され、他モジュールへの依存性が生じてしまう。

It contains both a flexible date/time field type Date field and a Date API that other modules can use.
柔軟性の高い日付と時刻のためのDateフィールド、および他のモジュールが利用できるDateAPIを提供します。

In the second phase, additional drivers or other modules are loaded from the initial root device's contents.
第二段階では初期ルートデバイスに含まれているものから、追加のドライバやその他のモジュールがロードされる。

Full text search performance by pg_bigm is about 50 times slower than other modules expect"日本"(two characters case).
Pg_bigmの全文検索性能は他のモジュールよりも約50倍遅いです。ただし、「日本」（クエリーが2文字のケース）は遅くありません。

Since the results of learning in one module directly correspond to the progress in other modules, we encourage cycling the practice sessions to optimize the experience.
ひとつのモジュールで学んだことの結果が他のモジュールにおける進歩に直接つながるため、体験を最適化するために練習セッションを循環することをオススメしています。

The idea is to use two modules connected as a“T” shape as an anchor and the other modules connected to it as is, or with more“T” as the mission becomes more severe.
T」型で接続された二つのモジュールをアンカーとして使い、他のモジュールをそれにそのままつなぎ、あるいは重大性増加に応じてさらに「T」型に使うという発想です。

For example, if the CIP module that is acting as radio dies, one of the other modules will automatically reload the radio program and take over the radio function.
例えば、無線機能のCIPモジュールが死ぬと、他のモジュールの1つが自動的にそれを引き継ぐようになっている。

It also comes with a number of other modules including OpenSSL and phpMyAdmin. Installing XAMPP takes less time than installing each of its components separately.
また、OpenSSLのとphpMyAdminを含む他のモジュールの数が付属しています。XAMPPをインストールすると、別々に各コンポーネントをインストールするよりも時間がかかりません。

The MUX(690) multiplexes the side information received from the other modules of the audio encoder(600) along with the entropy encoded data received from the entropy encoders(670, 674).
ＭＵＸ（６９０）は、オーディオエンコーダ（６００）の他のモジュールから受け取ったサイド情報を、エントロピエンコーダ（６７０、６７４）から受け取ったエントロピエンコーディングされたデータと多重化する。

While in transit the rooms can connect to other modules like train carriages, and while stationary the rooms can connect on all sides.
移動中、部屋は連結電車のように他のモジュールに接続することができ、静止しているときはすべての側面で接続することができます。

Various versions of Apache httpd have used other modules and directives to control access logging, including mod_log_referer, mod_log_agent, and the TransferLog directive.
いろんなバージョンのApachehttpdがmod_log_config,mod_log_agent,TransferLogディレクティブといった、他のモジュールやディレクティブを使ってアクセスのロギングを制御してきました。

This means they can be used to simulate different requests and set up test cases, but it also means that headers may be changed at any time by other modules before generating a Response.
つまり、異なるリクエストを試したりテストケースをセットアップするのに活用できる一方で、レスポンスを生成する前に他のモジュールによってヘッダが書き換えられてしまうかもしれないということを意味します。

The 1-LD laser marker is independent from other modules in the system, but can still be easily linked to other modules by utilizing both up-line and-down line SMEMA communication.
LDレーザーマーカーは、システム内の他のモジュールから独立していますが、ライン上流および下流のSMEMA通信を利用して、他のモジュールとも簡単にリンクすることができます。

In the process, it is possible to access other modules and, for example, start animations, turn variants on or off and create sections.
このプロセスでは他のモジュールにアクセス可能となり、例えば、アニメーションの開始、バリアントの表示/非表示や、断面図を作成することができます。

(Delphi's Windows unit is a good example.) Other modules that use the import unit can call any routines declared in it.
DelphiのWindowsユニットが良い例です。）インポートユニットを使用する他のモジュールは、その中で宣言されたルーチンを呼び出すことができます。

A module can include other modules, so when a method is not found in it it will be looked up in the included modules..
Moduleが別のモジュールをインクルードすることも可能です。したがって、モジュールにメソッドが見つからなかった場合は、インクルードされたモジュールの中を探します。

Yet other modules or expansion modules are often dedicated to a specific application such as a resistance temperature detector(RTD), sensor, or thermocouple sensor.
さらに、その他のモジュールや拡張モジュールのほとんどは、測温抵抗体(RTD)、センサー、または熱電対センサーなどの特定アプリケーション専用です。