OUR APPLICATIONS - 日本語 への翻訳

• 当社のアプリケーション
• 私たちのアプリケーション
• 私たちのアプリ
• 当社の応用

英語 での Our applications の使用例とその 日本語 への翻訳

Once Malachi saw our circumstances, he would acknowledge the legitimacy of our applications.
ですからマラキが私たちの状況を見たなら、彼は私たちの適用の正当性を認めるに違いないと。

We have been using Amazon CloudFront to deliver our applications to farmers all over the world.
当社はAmazonCloudFrontを用いて世界中の農家に自社のアプリケーションを提供してきました。

Contact our applications team to learn how the Tracer can fit into your curriculum.
Tracerを用いたカリキュラムに御興味のある方は、我々のアプリケーションチームにご連絡ください。

Because of the dynamic routing capabilities of the Akamai network and IP Application Accelerator solution, our applications are available even in the event of outages.
Akamaiネットワークの動的ルーティング機能とIPApplicationAcceleratorソリューションのおかげで、当社のアプリケーションは故障が発生した場合でも使用できます。

Contact our applications team to learn how XRF can help solve your material identification needs.
蛍光X線による材料識別に御興味のある方は、我々のアプリケーションチームにご連絡ください。

For details about incorporating our products into your designs, visit our applications microsites.
これらの製品を設計時に組み込む方法については、当社のアプリケーションに関するマイクロサイトを参照してください。

Every Basler ace is factory-tested for perfect mechanical, electrical, and optical performance. In the following video, our Applications Engineering Manager Matthew Breit introduces the new ace USB 3.0 area scan cameras to you.
以下のビデオでは、当社のアプリケーション・エンジニアリング・マネージャーであるMatthewBreitが、新しいaceUSB3.0エリアスキャンカメラをご紹介します。

These Cookies are critical to the functionality of our applications, so if you block or delete these Cookies you may not be able to use the application..
これらのクッキーは私たちのアプリケーションの機能にとって重要なものですので、これらのクッキーをブロック、または削除されますと、アプリケーションをお使いいただけなくなる可能性があります。

Seien a special spa experience on our guest and treat yourself to this particular rest, rest and relaxation is guaranteed by our applications.
Seienと、この特定の残りの部分に自分を扱う伝統的なマッサージのテクニックを完成され、休息とリラクゼーションは、当社のアプリケーションによって保証されている。

Our Applications Lab, dedicated to the continual advancement of laser material processing, has developed unique solutions for thousands of customers.
レーザー加工を絶えず向上させるために設立された当社の応用研究所では、多くのお客様のための独自のソリューションを開発してきました。

Information you provide to us when you use our sites and applications, our applications on third-party sites or platforms such as social networking sites, or link your profile on a third-party site or platform with your registration account.
当社のサイトおよびアプリケーション、もしくはソーシャルネットワーキングサイト等、第三者のサイトまたはプラットフォーム上の当社アプリケーションの使用時、あるいは第三者のサイトまたはプラットフォーム上のプロフィールと当社における登録アカウントをリンクする際に提供される情報。

Understanding Use Cases Knowledge about computer systems and external hardware used with our applications will allow Native Instruments to identify common setups and usability issues, leading to better product development.
使用事例を解析する弊社のアプリケーションと併用されるコンピュータシステムや外部ハードウェアに関する情報は、セットアップやユーザビリティーの問題を明確にし、弊社における製品開発向上につながります。

Our applications enable data driven decisions to improve asset utilisation, lower operating costs, reduce risk and increase performance.
当社のアプリケーションを使用すると、データに基づく決定を行い、資産の活用を改善し、操業コストを削減し、リスクを軽減し、パフォーマンスを高めることができます。

Our applications can be used for a variety of genres and typologies in order to create tailor-made games aimed at the client's target audience.
弊社アプリケーションは、顧客の特定ターゲットに向けて特別にカスタマイズしたゲームを製作するため、次の通りさまざまなジャンルやタイプに活用できます。

Combining industry leading technology with plug and play simplicity helps our applications experts make sure our generators work seamlessly with the rest of your system.
業界を牽引する技術にプラグアンドプレイの使いやすさを組み合わせ、弊社の応用エキスパートはジェネレーターが貴社システムにシームレスに組み込めるようにしています。

Growth drivers:‘To continue our business, we have developed growth drivers, obviously in our core business with new systems, but also with products and solutions that complement our applications.'.
成長を牽引するもの:「事業を継続させる上で、当社の成長の軸は新システム導入を伴った主力事業にあったことは明らかですが、当社のアプリケーションを補完する製品やソリューションも、成長の牽引役を果たしてきました。

We must reflect upon what and for whom we are building, how best to deliver new functionality given the Internet services model, what kind of a platform in this new context might enable partners to build great profitable businesses, and how our applications might be reshaped to create service-enabled experiences uniquely compelling to both users and businesses alike.
われわれは、どういったものを誰のために開発しているのか、インターネットサービスモデルを踏まえた最善の新機能提供方法はどんなものか、この新潮流においてパートナー企業が儲けの大きいビジネスを作り出せるようにするプラットフォームは何か、われわれのアプリケーションをユーザーと企業の双方が使いたいと思うような、他にはないサービス指向のエクスペリエンスを創造できるようなものへと変化させる方法などの点について熟考しなければならない。

Our application and GPS reduces stress.
私たちのアプリケーションとGPSはストレスを軽減。

Contact our application engineering with your specific application..
あなたの特定の適用の私達の適用工学に連絡して下さい。

Our application for city level engineering center has been passed.
都市レベル工学中心のための私達の適用は渡されました。