OUT OF THE OFFICE - 日本語 への翻訳

• オフィスを出る
• オフィスの外に
• 事務室から駆け出した
• 事務所を出

英語 での Out of the office の使用例とその 日本語 への翻訳

Occasionally, the Real Programmer does step out of the office for a breath of fresh air and a beer or two.
本物のプログラマはたまにオフィスの外へ出て、新鮮な空気と1、2杯のビールを取り込む。

Share your business data your co-workers, and take it with you when you're out of the office.
ビジネスデータを同僚と共有し、オフィスから外出するときにはそれを持ち歩く。

These trusted connections allow employees to be productive when they are out of the office, while keeping the company's network safe.
これらの信頼できる接続を使用することで社員は、会社のネットワークを安全に維持しつつもオフィス外でも生産性を維持できます。

Set your time zone and schedule working hours, and Jira Service Desk will automatically pause SLA timers when you're out of the office.
自身のタイムゾーンを設定して作業時間をセットする事で、JIRAServiceDeskはあなたがオフィスを出る際にSLAタイマーを停止します。

These all have new Career Assignments, which allow your Sims to step out of the office and take care of work tasks in the city of San Myshuno itself.
いずれのキャリアにも新しい課題が用意されており、皆さんのシムはオフィスを出てSanMyshunoの街中で自分の仕事をするようになります。

The flexibility of digitally signing on a variety of devices makes it easy for everyone, particularly people who are out of the office.”.
さまざまなデバイス上でのデジタル署名を可能にする柔軟性は、すべての人、特にオフィス外にいる人の作業を容易にしています。

Meanwhile, in China a highly mobile workforce helps keep workers from suffering too much job-related stress while out of the office.
また、中国は極めて流動性の高い大量の労働力を有しており、これが、働き手がオフィスを出た後、仕事に関するストレスをあまり受けないことに役立っている。

Users can analyze data, create new retraced images and flipbooks, and garner insight from datasets even when they are offline, out of the office or not using EnSight.
ユーザーはデータを分析し、新しく見直したイメージとフリップブックを作成することができ、オフラインでも、オフィス外でも、またEnSightを使用していなくてもデータセットから知見を得ることができます。

Mars is still in Gemini, keeping your interpersonal palace alive and vibrant, lighting up your social life, and you have had a lot of stress last month, so it would be worthwhile to sneak out of the office for some fun.
火星はまだジェミニでは、あなたの対人の宮殿を維持し、活気に満ちた、あなたの社会生活を点灯し、あなたは先月、ストレスの多くを持っていたので、それはいくつかの楽しみのためにオフィスの外にこっそりする価値があるでしょう。

Branson believes that a leader's creativity is nourished in the time he or she spends out of the office and in the field, talking to customers about their experience and asking employees for their opinion on how to serve the customer even better.
氏は、リーダーの創造性は、オフィスを出て、現場でお客様とその体験について語り合い、いかにしてカスタマーサービスをより良いものにしていくかについて従業員に意見を求めることで培われる、としています。

Problem solve out of the office.
事務所、オフィスの問題解決。

I am out of the office.
ただいまoutofofficeです。

Out of the office on holiday.
休日出勤のオフィスより。

September: Moving out of the office.
月：事務所の引越し。

We are out of the office frequently.
事務所頻繁に不在になります。

He is out of the office today.".
Heisoutofofficetoday。

They must get out of the office.
したがって、彼等はオフィスから立ち退かなければなりません。

The boss calls from out of the office.
外出先の社長から事務所に電話。

This person is often out of the office.
この人は、よく事務所を休んだ。

Finally the woman came out of the office.
やっと女性が事務所に来てくれました。