PANELISTS - 日本語 への翻訳

• パネリスト
• パネル
• パネラー

英語 での Panelists の使用例とその 日本語 への翻訳

But, Pudner and other panelists noted, really big foreign players don't have to skirt US law.
しかし、Pudnerと他のパネリストは、本当に大きな外国人選手は米国の法律を覆う必要はないと指摘した。

And a big open question that we will probably talk about- and our panelists already rightly pointed to- is public policies.
我々が恐らく議論すべき大きな未解決問題は、パネリストがすでに明確に指摘したように、公共政策なのである。

Panelists and speakers mentioned the service, and the bloggers in attendance touted it.
パネリストと発言者はこのサービスに言及し、参加したブロガーがさらに宣伝を行った。

Session 3: The Global Stocktake Panelists agreed that the global stocktake should be a comprehensive process, covering both mitigation and adaptation.
Session3:TheGlobalStocktakeパネリストは、グローバル・ストックテイクは緩和や適応、さらには資金もカバーする包括的なプロセスであるべきだと主張した。

After the presentations, panelists and participants held a lively exchange of opinions and views.
その後、パネリストと参加者の間で活発な意見交換も行われました。

Other panelists stressed the need for independent measurement in weeding out spam and fraud.
ほかのパネリストは、スパムや不正を淘汰するために、独立した機関による測定の必要性を強調した。

One of the panelists, an executive from Nokia delivered an interesting speech.
Panelistの一人、Nokiaの役員はいい話をしました。

If significant, this interaction reflects contrasted differences between the grades of the two products across panelists.
もし有意であれば、この交互作用は、すべてのパネリストでの2つの製品のグレードの間で対比された差を反映します。

Panelists agreed that tokenization has the potential to make illiquid assets more accessible on a global scale.
パネリストらは、トークン化によって非流動資産が世界的規模で入手しやすくなる可能性がある点に同意した。

All panelists speaking on“Industry Evolution Through Distributed Ledger” were hopeful that CBDC will be launched for select financial institutions.
分散台帳による産業の革新」について語ったすべてのパネリストは、CBDCが選ばれた金融機関で使用開始になることに期待を寄せている。

We have assembled panelists from seven countries who have visited the disaster-stricken areas of the Tohoku region before attending this symposium.
今回は海外7か国からのパネリストには東北の被災地を視察して本シンポジウムに臨んでもらった。

Several panelists referred to 5G's capability to do this as“network slicing.”.
パネリストの何人かは、5Gのこの機能を"networkslicing"と呼んだ。

Other panelists explained their respective efforts on effective resource mobilization and debt sustainability.
その他のパネリストから,民間資金等の動員,債務持続性に関するそれぞれの取組について紹介がありました。

The panelists also discussed the options for taking into account Parties' capacities and providing flexibility under the transparency framework.
参加者はまた、透明性枠組みの下で各国のキャパシティを考慮し、柔軟性を提供するための方法について議論した。

In the Q&A session, specific questions were asked of the panelists, including how to deal with babysitters.
質疑応答パートでは「ベビーシッターとの関わり方について」など、登壇者への具体的な質問が相次ぎました。

Private Preparation Room Provide a virtual private room in the session for presenters and panelists to practice before the event starts.
準備用のプライベートルームセッション中は、イベント開始前に練習ができる仮想プライベートルームをプレゼンターとパネリストに提供します。

Several panelists, including a building expert and(amusingly) a retired KGB analyst, rejected the conspiracy theory.
建築専門家と(愉快なことに)退官したKGBアナリストを含むパネリストの何人かは、陰謀論を否定した。

Cisco WebEx Event Center features high-quality(360p) video to allow participants to see presenters and panelists in high resolution.
CiscoWebExEventCenterでは、高画質(360p)ビデオにより、参加者はプレゼンターやパネリストを高解像度で表示できます。

In the panel discussion that followed, four panelists offered their opinions.
これに続くパネルディスカッションでは、4人のパネリストが見解を表明しました。

For example, with the"Let's Think About Civil Rights" program, participants including citizen panelists exchanged their opinions about the issue.
例えば、「市民権について考えるプログラム」では、問題に関して市民パネリストも含め意見を交換しあいました。