PAYLOAD - 日本語 への翻訳

• ペイロード
• payload
• 積載
• 可搬
• 搭載

英語 での Payload の使用例とその 日本語 への翻訳

This rocket was tested 3 times without a satellite payload in 1989 and 1990.
年から1990年にかけて搭載衛星なしに3度試験された。

Otherwise, the transmitter adds SOF to the payload at step 906 and provides a mechanism for error
Otherwise,instep906,thetransmitteraddstheSOFtothepayloadatstep908,

In comparison, a traditional Pilbara train has a payload capacity of about 25,000 tonnes.
ちなみにピルバラの重量貨物鉄道は、25,000トンの積載能力を持っています。

This takes two arguments: the first is the name that we want to give the notification, the second can be anything we want and will passed to the payload.
これは２つの引数を持ちます。一つ目はnotificationの名前、２つ目はpayloadに渡したいものです。

All of this is delivered on the Payload Orbital Delivery(POD) system, which is meant to be easily and quickly deployable.
すべてのパーツは、簡単に、かつ素早く展開できるよう「PayloadOrbitalDelivery(POD)system」によって運ばれる。

For example, a weighing system, can boost your profitability by helping to load the highest possible payload without overloading.
たとえば計量システムは過積載を避けつつ、積載量を最大限にまで高めるのに役立つため、利益の向上につながります。

To get the information payload you have to do it inside the onMessageReceived method, there the only available argument is the message.
情報ペイロードを取得するには、onMessageReceivedメソッド内で行う必要があります。使用可能な引数はメッセージのみです。

Truncate: The packet payload is not saved when it matches the rule, but packet headers and associated meta are retained.
トランケート:ルールに一致したとき、パケットペイロードは保存されませんが、パケットヘッダと関連するメタは保持されます。

Note: Use the Parental Controls payload for OS X device, user, and user group configuration profiles.
ペアレンタルコントロール設定,ProfileManagerヘルプ参考:ペアレンタル・コントロール・ペイロードは、OSXデバイス、ユーザ、およびユーザグループの構成プロファイルに使用できます。

In our example, the data payload is set to the actual HTML of the source column.
この例では、データペイロードはソース列の実際のHTMLに設定されます。

It is optional and should only be used if words are present in the rest of the Redbin payload.
それはオプショナルで残りのRedbinペイロードにwordが存在する場合にだけ使われるべきです。

There is also a sub-dictionary field, event_data within the payload, which contains different fields depending on the specifics of the Ansible event.
プレイロード内にはevent_dataというサブディクショナリーフィールドもあり、これには、Ansibleイベントの内容によっては含まれるフィールドが異なります。

The APNs payload is stored in the userInfo variable as[AnyHashable: Any].
APNsのペイロードは、[AnyHashable:Any]としてuserInfoに格納されています。

EICHER Trucks are designed for superior performance with better fuel economy, higher rated payload and faster turnaround.
EICHERTrucksは、優れた燃費、高い定格積載量、および速いターンアラウンドで優れた性能を発揮するように設計されています。

Note: A table appears listing each WSDL operation and its corresponding SOAP payload.
注記:各WSDL操作とその対応するSOAPペイロードの一覧を示す表が表示されます。

For some of the options in a Restrictions payload for iOS, the device must be manually configured to be in Supervised mode using Apple Configurator.
IOSの制限ペイロードの一部のオプションでは、AppleConfiguratorを使用して、監視モードでデバイスを手動で構成する必要があります。

Maximum payload up to 210 kg, perfect for handling large panels.
最大可搬質量210kgまで対応し、大型パネルの搬送に最適です。

Click on the Payload folder then control click on the iWatermark file and you will get the dropdown menu above.
ペイロードフォルダーをクリックし、iWatermarkファイルをクリックしてコントロールすると、上記のドロップダウンメニューが表示されます。

Remember that remote notifications have a fairly limited payload, so you really can't sent that much data with it.
リモート通知のペイロードはかなり限られているので、実際にはそんなに多くのデータを送信することはできません。

Accurate weighing of the timber avoids overloading and simultaneously helps to maximise payload and profitability.
材木を正確に計量することで過積載を防ぐと同時に、積載量と利益を最大限に高めるうえで効果を発揮します。