PLEADED GUILTY - 日本語 への翻訳

• 有罪を認めた
• 罪を認めた
• 罪を認めている

英語 での Pleaded guilty の使用例とその 日本語 への翻訳

The four companies pleaded guilty and agreed to pay more than $731 million in fines.
社は有罪を認め、合計で7億3100万ドルを超える罰金を支払うことに同意した。

She pleaded guilty in February 2013 to 10 of the charges.
年2月、彼女は告発された罪のうち10の罪状を認めた。

Bob and his brother Charley surrendered to the authorities, pleaded guilty, and were promptly pardoned by Crittenden.
ボブと兄のチャーリーは当局に出頭し、有罪を認め、即座にクリッテンデンによって保釈された。

In January 1896, Homer Plessy pleaded guilty to the violation and paid the fine.
年1月、ホーマー・プレッシーは違反の罪を認めて罰金を支払った。

Seifert pleaded guilty and will be on trial for attempted murder next year.
Seifert氏は罪を認め来年にも殺人未遂容疑で裁判にかけられる予定とのことです。

Krokos himself eventually pleaded guilty, and received a 138-month prison sentence.
クロコスは罪を認め、138カ月の実刑判決を言い渡されている。

Booker pleaded guilty in December 1987 to two aggravated robbery counts and was sentenced to five years in prison.8.
ブッカーは、12月に有罪を認め19872悪化強盗カウントすると刑務所で5年を言い渡されました.8。

Hynix, another South Korean memory manufacturer, earlier pleaded guilty and paid a $185 million fine.
韓国の別のメモリメーカーであるHynixもすでに罪を認め、罰金1億8500万ドルを支払っている。

His manager, however, pleaded guilty and was fined $150 Bahamian dollars or one month in prison.
しかしながら、彼のマネジャーは有罪、150バハマドル（USドルと同価）もしくは1ヶ月の拘留という刑を課されました。

Israel pleaded guilty in 1993 and spent six months in house arrest.
年、イスラエルは罪を認め、6か月間、自宅監禁された。

Although Mystikal pleaded guilty to forcing the female to perform sex acts, he initially denied the assault.
MYSTIKALは女性に性行為を強要したことで有罪を認めたものの、元々暴行を否認していた。

In December 2016, I pleaded guilty, and, as part of the deal, Katie's charges were finally dropped.
二〇一六年の十二月、私は有罪を認め、司法取引の一貫として、ケイティーへの訴追はとうとう免れた。

The company pleaded guilty to failing to protect a worker and was fined $60,000.
同社は労働者を保護することができないことに罪を認められ、60,000ドルの罰金を科されました。

In 2004, he pleaded guilty to two counts of securities fraud, and was sentenced to six years in federal prison.
年に彼は2件の証券不正について罪を認め、連邦刑務所で6年間の刑期を言い渡された。

Cohen first lied to investigators, and later pleaded guilty and began talking to prosecutors without a cooperation deal.
コーエン被告は最初、捜査官にうそを語ったが、その後は罪を認め、協力に関する合意を結ばないまま検察側への情報提供を始めた。

In 2013, 13 individuals pleaded guilty or were indicted in FCPA-related actions.
人の個人が、有罪を認めたか、または、FCPA関連の請求に応じた。

He pleaded guilty, was fined $150, and had his driver's license suspended until 1978 in Maine.
彼は罪を認めて150$の罰金を科され、運転免許証を1978年まで停止された。

Alrawabdeh was also charged in the case, but she pleaded guilty to a lesser kidnapping charge in exchange for testifying against Irsan.
Alrawabdehもケースに入れ,彼女はIrsanに対して証言と引き換えに小さい誘拐チャージに有罪を認め。

She pleaded guilty to Driving While Ability Impaired last Thursday and was ordered to refrain from using alcohol.
能力は前木曜日障害者と使用を控えるよう命じていたが、彼女は運転して有罪を認めアルコール。

Efrosman, who fled the United States, was extradited from Poland and pleaded guilty on October 18, 2012.
彼は米国に逃亡していたがその後ポーランドから引き渡され2012年10月18日に有罪となっていた。